Translations for „revizija“ in the Slovenian » Italian Dictionary

provízij|a <-e, -i, -e> N f

provizija

provvigione f

provizija

commissione f

revíj|a <-e, -i, -e> N f

1. revija (publikacija):

revija

rivista f

2. revija (predstavitev):

revija

rassegna f

revija

sfilata f

modna revíja

sfilata di moda

vizíj|a <-e, -i, -e> N f

vizija

visione f

televizíj|a <-e, -i, -e> N f

1. televizija:

televizija

televisione f

2. televizija (televizor):

televizija

televisore m

črno-bela televizíja

televisore in bianco e nero

barvna televizíja

televisore a colori

gledati televizíjo

guardare la televisione

Tunízij|a <-e> N f

Tunizija

Tunisia f

invazíj|a <-e, -i, -e> N f

invazija

invasione f

revolúcij|a <-e, -i, -e> N f

revolucija

rivoluzione f

invêrzij|a <-e, -i, -e> N f METEO

inverzija

inversione f

geodezíj|a <-e navadno sg > N f

geodezija

geodesia f

inkvizícij|a <-e navadno sg > N f

inkvizicija

inquisizione f

cerkvena inkvizícija

Santa inquisizione

cerkvena inkvizícija

Sant'Uffizio

rádiotelevizíj|a <-e, -i, -e> N f

radiotelevizija

radiotelevisione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

To kaže - čeprav je delno odtujen z revizijo 19. stoletja - pomen freske za srednjeveško cerkev in njihovo pripovedno veselje.

sl.wikipedia.org

Kasnejše revizije teorij o intertekstualnosti opozarjajo, da njeno pojmovanje ni vedno enotno.

sl.wikipedia.org

Ob kasnejši reviziji se tak takson ukine, nižjim taksonom pa se dodeli status incertae sedis.

sl.wikipedia.org

Revija objavlja predvsem opise novih taksonov živali in revizije obstoječih.

sl.wikipedia.org

Natančnejša sistematska razdelitev listnih uši je trenutno predmet revizije, saj se pojavljajo novi molekularni in morfološki podatki.

sl.wikipedia.org

Revizija Śākala vsebuje 1017 običajnih hvalnic ter dodatek 11 vālakhilj slavospevov, ki so dandanes običajno vključeni v osmo mandalo (kot 8.49–8.59).

sl.wikipedia.org

Nekoč, pri ročnem in strojnem stavljenju, so bile v navadi korektura rokopisa, domača korektura, avtorska korektura, revizija pred tiskom, revizija odtisa iz stroja in superrevizija.

sl.wikipedia.org

Petra je hitro padla pod rimsko vladavino, v veliki meri zaradi revizije trgovskih poti na morju.

sl.wikipedia.org

Revizija je pokazala, da so republikanci porabili še več denarja, bistvo je bilo v razporeditvi denarja, ne količini.

sl.wikipedia.org

V sledečih stoletjih je bilo besedilo podvrženo raznim revizijam in standardizaciji (samhitapatha, padapatha).

sl.wikipedia.org