Translations for „spalnica“ in the Slovenian » Italian Dictionary

spálnic|a <-e, -i, -e> N f

spalnica

camera f da letto

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Spalnica, dnevna soba in delovna soba so ohranjene skupaj s številnimi predmeti predsednika.

sl.wikipedia.org

Vodil je oddelek kubikularijev (κουβικουλάριοι [koubikoulárioi], sobarji), tudi evnuhov, in bil odgovoren za cesarjevo spalnico, osebno garderobo in sprejeme.

sl.wikipedia.org

Stene spalnice so bile prvotno prekrite z usnjem, pobarvanim z zlatom in srebrom.

sl.wikipedia.org

Spalnice so okrogle sobe v katerih so postelje s škrlatnimi zavesami.

sl.wikipedia.org

Presenetiti ju je želela v spalnici, vendar ju tam ni bilo.

sl.wikipedia.org

Postavitev je spalnica z različnim tekstilom in okrasnim pohištvom.

sl.wikipedia.org

V starem delu je ostala skupna spalnica, v novem delu pa so uredili vežo, jedilnico in kuhinjo.

sl.wikipedia.org

Strop je bil bele barve in pozlačen in okrašen z mozaiki, da se je ujemal z zgornjim delom kraljičine spalnici.

sl.wikipedia.org

V času druge svetovne vojne so italijanski okupatorji porušili oder in ostale prostore spremenili v spalnice za svoje vojake.

sl.wikipedia.org

Prvotni cesarski spatharioi so bili ali kasneje postali tudi evnuhi kubikulariji (koubikoularioi) iz sacrum cubiculum (cesarjeva sveta spalnica) z vojaškimi zadolžitvami.

sl.wikipedia.org