Translations for „spanec“ in the Slovenian » Italian Dictionary

spán|ec <-ca, -ca, -ci> N m

spanec

sonno m

Usage examples with spanec

krátiti komu spanec

rubare il sonno a qu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Po nočnem sprehodu se je usedel za prazno delovno mizo in se pogreznil v spanec.

sl.wikipedia.org

Ta ji da napoj, ki jo bo pogreznil v spanec za 42 ur, medtem, ko bodo njeni bližnji mislili, da je mrtva.

sl.wikipedia.org

Skrajša čas, ki je potreben, da nastopi spanec ter podaljša trajanje spanja.

sl.wikipedia.org

Praviloma nastopi nekaj ur po nastopu spanca in lahko traja 15 do 180 minut.

sl.wikipedia.org

Vadba lahko tudi pomaga nekterim ljudem do boljšega in globjega spanca, ter pomaga določenim oseba z motnjo razpoloženja.

sl.wikipedia.org

Zaključna faza pri ibotenskem sindromu je običajno 10–15 ur trajajoč globoki spanec.

sl.wikipedia.org

Beseda koma izvira iz stare grščine, kjer κῶμα koma, pomeni globok spanec.

sl.wikipedia.org

Zaradi tega spanec ne bo krepčilen.

sl.wikipedia.org

Nočne delo naprej vpliva na spanje, in sicer vpliva na dolžino spanja in na kakovost spanca.

sl.wikipedia.org

Obstajajo močni dokazi, da pri nekaterih bolnikih s fibromialgijo telesna vadba izboljša telesno počutje in spanec ter lahko tudi ublaži bolečino in utrujenost.

sl.wikipedia.org