Translations for „vnaprej“ in the Slovenian » Italian Dictionary

vnaprêj ADV

vnaprej

in anticipo

že vnaprêj se vam zahvaljujem

La ringrazio in anticipo

Usage examples with vnaprej

že vnaprêj se vam zahvaljujem

La ringrazio in anticipo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V tistem času še ni bilo ustreznega znanja, da bi stabilnost lahko določili vnaprej.

sl.wikipedia.org

Kot pravi umetnica sama, risbe ustvarja njena roka, ne da bi vnaprej vedela, kaj bo narisala.

sl.wikipedia.org

Običajno opazovalec vnaprej pripravi opomnik oz. »ček-listo« stvari, ki jih mora opazovati.

sl.wikipedia.org

Vsebine vsakega dela so vnaprej določene, lahko pa se izvajajo tudi integrirano.

sl.wikipedia.org

V nekaterih mestih sta pot in končni cilj ter mestne znamenitosti na poti vnaprej načrtovani.

sl.wikipedia.org

Prepričan sem, da bo od tega razčiščevanja tudi vnaprej drugače na javnih shodih in varovanju javnih shodov, ki bodo še sledili.

sl.wikipedia.org

Udeleženci morajo analizirati informacije iz primera, opisanega v predloženem gradivu, in v vnaprej določenem času navesti pisne ugotovitve.

sl.wikipedia.org

Prav tako so priljubljene na piknikih, saj se lahko vnaprej pripravljene hranijo v hladilniku.

sl.wikipedia.org

Na sejah novembra 2015 so navzoči koncilski očetje brez dolgih razprav potrdili gradivo, ki je bilo že vnaprej skrbno pripravljeno.

sl.wikipedia.org

Ko si želim iti ven, mora biti vse organizirano vnaprej.

sl.wikipedia.org