Slovenian » Spanish

stabíl|en <-na, -no> ADJ

nèstanovít|en <-na, -no> ADJ (vreme, karakter)

I . nês|ti <-em; nésel> imperf VB intr

1. nesti inf (prinašati dohodek):

2. nesti (zmogljivost):

II . nês|ti <-em; nésel> imperf VB trans

2. nesti (kokoš):

3. nesti fig (količina alkohola):

neslán <-a, -o> ADJ

1. neslan (hrana):

nesnág|a <-e navadno sg > N f (umazanija)

nèsebíč|en <-na, -no> ADJ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian
Ker je etika pričela z božjo interpretacijo dogodkov ali celo z božjimi pravili, je pravosodje kot sodna oblast pa tudi etika kot filozofska panoga trhla, neugodna in politično nestabilna tematika.
sl.wikipedia.org
Priljubljena oblika je bila zaokrožena opeka, ki je bila nestabilna, tako da bi mezopotamski zidarji postavili vrsto opek pravokotno na ostalo vsakih nekaj vrst.
sl.wikipedia.org
Degradacija polimera lahko poteče z absorpcijo vode, ki ji sledi nestabilna razgradnja z hidrolizo (hidrolizna razgradnja) ali pa s pomočjo encimov ali mikroorganizmov (biorazgradnja).
sl.wikipedia.org
Manjši kot so delci dispergirane faze, večja je površinska napetost med dvema fazama, bolj nestabilna je emulzija, hitrejša je razdelitev faz.
sl.wikipedia.org
Splošen problem je bila namreč nestabilna ekonomija dvajsetih let oziroma trhli temelji gospodarskega razcveta.
sl.wikipedia.org
Kljub nekaterim pozitivnim vidikom dela preko začasnih agencij, nekateri delavci menijo, da je takšna zaposlitev nezanesljiva in nestabilna ter včasih povezana z nižjim plačilom.
sl.wikipedia.org
Nestabilna stena sproži nastanek šokovnega vala, ki pred seboj stiska pline v notranjosti mehurčka, s tem pa ustvarja visok tlak in temperaturo.
sl.wikipedia.org
V določeni točki postane takšna oblika diska nestabilna, rastoči izolirani kristali pa imajo šestkotno, zvezdno obliko, z dolgimi krhkimi rokami, ki se raztezajo čez površino.
sl.wikipedia.org
Rudarjenje urana je zelo nestabilna industrija, glavne proizvajalke ostajajo enake, vrstni red pa se od leta do leta spreminja.
sl.wikipedia.org
Nestabilna angina pektoris je lahko predhodnik miokardnega infarkta.
sl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language English | Español | Français | Slovenščina