Translations for „pravično“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

pravílno ADV

pravilno

correctamente

pravílno odgovoriti na vprašanje

responder correctamente a la pregunta

I . práktično ADV (v praksi)

praktično

prácticamente

praktično

en la práctica

II . práktično PARTIKEL (pravzaprav)

praktično

prácticamente

filma je práktično že konec

la película está llegando prácticamente al final

pravíč|en <-na, -no> ADJ

pravičen

justo

pravočásno ADV

pravočasno

a (su debido) tiempo

nèpravíčnost <-i navadno sg > N f

nepravičnost

injusticia f

pravílnik <-a, -a, -i> N m

pravilnik

reglamento m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

V njem je določeno, kaj je pravično in dovoljeno (halal) in kaj prepovedano (haram).

sl.wikipedia.org

Ves čas je verjel v socialistični družbeni red in pravično socialno družbeno ureditev.

sl.wikipedia.org

Seveda pa mora država skrbeti za pravično družbeno ureditev, za občo blaginjo, oskrbeti temeljna sredstva za življenje državljanov in zagotavljati zgledno državno upravo.

sl.wikipedia.org

Krščanski apologeti so vztrajali, da božja sodba človeštva v prihodnosti pomeni, da mora človeštvo imeti sposobnost živeti pravično.

sl.wikipedia.org

Obravnavni senat skrbi za pravično in hitro obravnavo ob polnem spoštovanju pravic obtoženca in dolžnem upoštevanju varstva žrtev in prič.

sl.wikipedia.org

Pravni svet je prav tako imel pravico dovoliti izjeme v obstoječih zakonih, če je razsodil, da je to v nekem primeru pravično.

sl.wikipedia.org

Jaz sem judovska, ker je moja mama judovska, in še pomembneje, ker verjamem, da je judovstvo ljubeče, pravično, radostno, v upanju in resnično.

sl.wikipedia.org

Služile so kot 'primer pravičnosti' za voditelje mesta, ki so morali v tem prostoru govoriti pravično.

sl.wikipedia.org

Soglasno so pa zavrnili ugovor vlade glede neizčrpanja notranje pravnih sredstev in preostali del zahtevka pritožnice za pravično zadoščenje.

sl.wikipedia.org

Neenako nagrajeni zaposleni imajo tako v primerjavi s pravično nagrajenimi zaposlenimi nižje zadovoljstvo pri delu.

sl.wikipedia.org