Translations for „vprašanje“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

vprašánj|e <-a, -i, -a> N nt

vprašanje

pregunta f

vprašanje

cuestión f

postaviti vprašánje

formular una pregunta

biti samo vprašánje časa fig

ser sólo cuestión de tiempo

Usage examples with vprašanje

postaviti vprašánje

formular una pregunta

aktuálno vprašanje

pregunta actual

retórično vprašanje

pregunta retórica

ideolóško vprašanje

pregunta ideológica

biti samo vprašánje časa fig

ser sólo cuestión de tiempo

pravílno odgovoriti na vprašanje

responder correctamente a la pregunta

postavil je naslédnje vprašanje

formuló la siguiente pregunta

odgôvor na vprašanje

respuesta a la pregunta

vprašanje ostája odprto

la pregunta sigue abierta

alêrgičen je na to vprašanje fig

es alérgico a esta pregunta

vprašanje se navezuje na to knjigo

la pregunta se refiere a este libro

to vprašanje me že dolgo zaposluje

esta pregunta me está tomando mucho tiempo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Podobna vprašanja so jim zastavili tudi za prvo trimesečje nosečnosti, vključujoč vprašanje, kateri teden nosečnosti so začele jemati vitamine, točno znamko dopolnila in pogostost uporabe.

sl.wikipedia.org

Obstaja najglobje in lepo vprašanje povezano z opazovano sklopitveno konstanto e {displaystyle e!,} – amplitudo za stvarni elektron, ki odda ali absorbira resnični foton.

sl.wikipedia.org

Vprašanje je, kako se pojmovni svet, kakor ga prikazujejo literarna dela, sklada z resničnimi predstavami otrok o svetu.

sl.wikipedia.org

Na sodišču se je postavilo vprašanje, ali je bilo iskanje telefona zakonito ali je bilo iskanje zaščiteno s 4. spremembo ustave.

sl.wikipedia.org

Po tranziciji iz socializma v parlamentarno demokracijo leta 1989, se je pojavilo vprašanje hrvaške neodvisnosti.

sl.wikipedia.org

Raziskovalci pogosto zastavljajo vprašanje, ali pri ženskah obstaja več vrst orgazmov.

sl.wikipedia.org

Porajalo se je vprašanje, ali bo tak zemljevid tudi odgovarjal geografskim značilnostim države.

sl.wikipedia.org

Strinjal se je z odgovorom na vprašanje problema koristnosti in množine; kako je lahko stvar enotna in različna in hkrati pripada točno določeni skupini, med seboj enakih stvari.

sl.wikipedia.org

V Šoli se pojavi vprašanje o upravičenosti vojne, ki velja za največje zlo človeštva.

sl.wikipedia.org

V fazi prehoda v demokracijo (tranzición) je bilo torej vprašanje regionalizacije eno najbolj perečih in najbolj kontroverznih vprašanj.

sl.wikipedia.org