Translations for „prehajati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

prehája|ti <-m; prehajal> imperf VB intr (spreminjati se)

prehajati

pasar

grdo obnašanje mu prehája v navado

sus malos modales se están volviendo costumbre

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Pri uporabi visokotlačne opreme lahko produkt prehaja skozi kožo.

sl.wikipedia.org

Imena zvezd so tekom stoletij verjetno prehajala z ene zvezde na drugo.

sl.wikipedia.org

Položaj kijevskega velikega kneza je hitro prehajal iz rok v roke in vzporedno izgubljal na pomembnosti in avtoriteti.

sl.wikipedia.org

Navzad in navzgor lični odrastek prehaja v lineo temporalis, kjer izvira temporalna mišica.

sl.wikipedia.org

Sublitoral je morski pas, ki se razprostira od najnižje črte oseke do globin okoli 200 m, kjer prehaja obrobna celinska plošča v strm celinski spust.

sl.wikipedia.org

Postopoma je prehajal od relativno preprostih pesmi k vedno daljšim, likovno oblikovanim himnam v prozi.

sl.wikipedia.org

Toplota na primer naravno prehaja iz toplejšega območja na hladnejše, kar je fizikalnem smislu zgled izmenjave informacij.

sl.wikipedia.org

Prehaja posteljico in se pojavlja v materinem mleku.

sl.wikipedia.org

Sredi leta 1993 si je bošnjaška vojska že nekoliko opomogla in okrepila od začetnega šoka, zato je počasi prehajala v ofenzivo.

sl.wikipedia.org

Poleg tega fitocenološka delitev običajno razmeji dve združbi z ostro mejo, čeprav lahko prehajata druga v drugo postopoma, v širokem pasu.

sl.wikipedia.org