Translations for „prestopnik“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

(Go to Spanish » Slovenian)

prestólnic|a <-e, -i, -e> N f

prestolnica

capital f

zastópnik (zastópnica) <-a, -a, -i> N m (f)

zastopnik (zastópnica)

representante mf

prestóp|en <-na, -no> ADJ

prestopen

año bisiesto

I . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB intr (pri vožnji)

prestopati

transbordar

prestopati

cambiar

II . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB trans (prečkati)

prestopati

cruzar

III . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VB refl

prestopati prestópati se:

prestópati se

balancearse de un pie a otro

prestopek N

User Entry

prestopek m

transgresión f

prestopek m

contravención f

prestopek m

infracción f

prestopek (zakonski)

violación (legal)

prestopiti VB

User Entry

prestopiti

cruzar, atravesar frontera

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Poleg tega je zgradil še zapor za prestopnike.

sl.wikipedia.org

Papež naroča škofom, naj uporabijo cerkvene kazni zoper prestopnike.

sl.wikipedia.org

Od leta 1787 so otežili prestop iz rimokatoliške v evangeličansko vero tako, da je moral vsak prestopnik prisostvovati šesttedenskemu pouku o verovanju.

sl.wikipedia.org

Prestopnikom je bila zagrožena kazen 1500 eur.

sl.wikipedia.org

Gre za program, sestavljen iz 5 skupinskih srečanj, pri katerih želijo prestopnike izobraziti na področju stresa in jeze ter jih naučiti tehnike sproščanja.

sl.wikipedia.org

S fotografskim aparatom dokumentira svoja potovanja in realnost zaporov, kamor ga vodi delo z mladimi prestopniki.

sl.wikipedia.org

Sprva so bile te enote zelo maloštevilne in namenjene zaščiti pred tatovi in drugimi prestopniki.

sl.wikipedia.org

Gimnazijec je mladinski roman, ki obravnava usodo mladega prestopnika, ki ga naključje pripelje v prevzgojni zavod, kjer se sreča s svetom nasilja, drog in izsiljevanja.

sl.wikipedia.org

Zakoni imajo zapoved nošenja tefilina za pomembno in štejejo vse tiste, ki ga zanemarjajo, za prestopnike.

sl.wikipedia.org

Za brezposelne delavce so ustanavljali državne delavnice, razglasili pravico do dela, uzakonili svobodo tiska in zborovanja, odpravili smrtno kazen za politične prestopnike in uvedli splošno volilno pravico.

sl.wikipedia.org