Translations for „zanašati“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

I . zanáša|ti <-m; zanašal> imperf VB trans (vozilo)

zanašati

patinar

II . zanáša|ti <-m; zanašal> imperf VB refl

zanašati zanášati se:

zanášati se

contar

zanášati se na svojo družino

contar con su propia familia

Usage examples with zanašati

zanášati se na svojo družino

contar con su propia familia

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Domačih sovražnikov mu ni uspelo ukrotiti, zato se je še naprej moral zanašati na zaščito švedskih čet.

sl.wikipedia.org

Kljub vsemu temu, so jih komisije redko sprejele, saj so se bolj kot na obtožene, zanašali na poročila njihovih obtoževalcev.

sl.wikipedia.org

Ader se je prvi odrekel poskusu poleta z mahajočimi krili, ki posnemajo pticev letu, temveč se je zanašal na aerodinamiko netopirjih kril.

sl.wikipedia.org

Karakter te glasbe - in zvijačnost skladatelja - se popolnoma zanaša na to, da bo razvoj dogodkov v času napredoval sam.

sl.wikipedia.org

Zato se je morala glede oskrbe z gradbenim lesom zanašati na svoje kolonije in tuje dežele.

sl.wikipedia.org

Poleg tega so se številni caudillos za nadzor nad argentinskimi provincami zanašali na vojsko gaučov.

sl.wikipedia.org

Poročila, da se na zgodovinsko lojalne donske kozake ni bilo več zanašati, so pomemben dejavnik nenadnega zloma carskega režima.

sl.wikipedia.org

Pri tem se je močno zanašal na bogate prijatelje.

sl.wikipedia.org

Na fronti seveda ni imel možnosti uporabljati obsežnejših virov, temveč se je zanašal predvsem na svoj spomin.

sl.wikipedia.org

Danes se država manj kot na pomoč mednarodne skupnosti zanaša na finančni dotok od svojih državljanov, ki so zaposleni v tujini.

sl.wikipedia.org