Translations for „andes“ in the Spanish » Chinese Dictionary

(Go to Chinese » Spanish)

I . andar VB intr

1. andar:

andar

走 zǒu , 步行 bùxíng

2. andar:

andar

运行 yùnxíng , 移动 yídòng

3. andar:

andar

(事情)发展 (shìqing) fāzhǎn , 进展 jìnzhǎn

4. andar:

andar

处于(某种状态) chǔyú(mǒu zhǒng zhuàngtài)

5. andar:

andar

去 qù , 到 dào

6. andar (en):

andar

触 chù , 碰 pèng

andar

翻动 fāndòng

7. andar (en):

andar

忙于 máng yú , 参与 cānyù

8. andar (en):

andar

懂得 dǒng de , 在行 zàiháng

9. andar (con):

andar

操纵 cāozòng , 玩弄 wánnòng

II . andar VB trans

andar

走过 zǒuguò , 走遍 zǒubiàn

III . andar VB refl

andar

着手 zhuóshǒu , 开始 kāishǐ

¡anda!

(表示惊奇)啊! (biǎoshì jīngqí)ā!

¡anda!

(表示失望)唉! (biǎoshì shīwàng)ài!

¡anda!

(表示不满等)得了! (biǎoshì bùmǎn děng)déle , !行了! xíngle!

andar detrás de [o tras]

寻找 xúnzhǎo , 追求 zhuīqiú

andar detrás de [o tras]

追捕 zhuībǔ

dime con quien andas y te diré quién eres

观其友便知其人 guān qí yǒu biàn zhī qí rén

quien mal anda mal acaba

恶有恶报 è yǒu è bào

todo se andará inf

(时机成熟 shíjī chéngshú) 什么事情都会有人办理 shénme shìqing dōu huì yǒu rén bànlǐ

todo se andará inf

(时机成熟 shíjī chéngshú) 别担心 bié dānxīn

andar N m

1. andar pl:

andar

走路的姿势 zǒulù de zīshì

2. andar:

andar

表现 biǎoxiàn

andar

举止 jǔzhǐ

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hola, ojala te puedas dar el tiempo para comentar en tiempo real y no en tiempo de retrasmisión, pero igual que bueno que todavía andes por aquí.

lasguerrasmesianicas.blogspot.com

Esto se realiza en los andes en forma manual con lampas o azadón, las raices se separan dejando en el campo las cepas.

www.lamolina.edu.pe

Normalmente, te piden que andes sobre una cinta (andador) o que pedalees sobre una bicicleta estática.

enfermedadescorazon.about.com

Mientras esperan mi respuesta cruzan por mi mente las sementeras, las colinas y el paisaje de la cordillera de los andes.

letras-uruguay.espaciolatino.com

No andes cavilando sobre lo que es posible y lo que no lo es.

www.universelles-leben.org

No andes enlutado ni cabizbajo por la opresión del enemigo.

www.brendalizaviles.com

Mesa de quesos: pampuras, casabitos y confituras de frutas: de los andes: queso azul tachirense y queso paramero ahumado.

www.el-nacional.com

No andes como un mendigo: haraposo y desaliñado.

literaturaquisqueyana.obolog.com

En fin bien echo sancocho de paloma para que te definas por un solo equipo y no andes alabando al equipo del momento...

ecuadorloser.blogspot.com

Del trabajo realizado hasta ahora en los andes y la región guayanesa hay buenas conclusiones tanto del cuerpo técnico como de los jugadores.

www.traslajugada.com