Translations for „muelle“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . muelle¹ ADJ

1. muelle:

muelle

软的 ruǎn de

2. muelle:

muelle

舒适的 shūshì de

II . muelle¹ N m

muelle

弹簧 tánhuáng , 发条 fātiáo

muelle helicoidal

螺旋形弹簧 luóxuánxíng tánhuáng , 盘簧 pánhuáng

flojo de muelles

大小便失禁的 dàxiǎobiàn shījìn de

muelle² N m

1. muelle:

muelle

码头 mǎtou , 停泊处 tíngbóchù

2. muelle:

muelle

(铁路)货运站台 (tiělù)huòyùn zhàntái

Usage examples with muelle

muelle helicoidal

螺旋形弹簧 luóxuánxíng tánhuáng , 盘簧 pánhuáng

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Turbio fondeadero donde van a recalar, barcos que en el muelle para siempre han de quedar...

blogs.lanacion.com.ar

Estas precipitaciones suelen alcanzar altos niveles e impedir el acceso a los muelles.

noticias.chubut.gov.ar

Camino hasta el muelle y pierdo al perro.

yopague.com

Dentro de las obras que se realizarán en este sendero se encuentra la realización de diez muelles, dos de los cuales serán techados.

www.ekkonoticias.com.ar

Sé que el amigo me escuchó, y saliendo de mi despacho bajó la escalera y se fue al muelle algo nervioso.

www.teldeenfiestas.com

Bajamos para ver el muelle de más de cerca.

lamaletadepili.blogspot.com

Tras otra pelea en un muelle, el villano se vuelve bueno...

menudafrikada.blogspot.com

Se produjeron extensos asentamientos en caminos y vías ferroviarias, en molos y muelles se ocasionaron importantes daños, quedando en algunos casos completamente destruidos.

www.angelfire.com

Se apostó entonces a la salida del muelle internacional a esperar, cuando de repente, uno de los pasajeros llamó su atención.

vivelastereo.com

Es un viejo muelle, uno en ruinas, con muchas historias, me lo dice la nostalgia que se asoma cuando en sus cimientos rompen las olas.

lachachara.org