Translations for „tratar“ in the Spanish » Chinese Dictionary

I . tratar VB trans

1. tratar:

tratar

使用 shǐyòng , 操纵 cāozòng

2. tratar:

tratar

来往 láiwǎng , 交往 jiāowǎng

3. tratar:

tratar

称呼 chēnghu

4. tratar:

tratar

对待 duìdài

tratar

看待 kàndài

5. tratar:

tratar

医疗 yīliáo , 治疗 zhìliáo

6. tratar:

tratar

处理 chǔlǐ , 处置 chǔzhì

II . tratar VB intr

1. tratar:

tratar

论述 lùnshù , 谈论 tánlùn

tratar

涉及 shèjí

2. tratar:

tratar

设法 shèfǎ , 力图 lìtú

3. tratar:

tratar

做买卖 zuò mǎimɑi , 做生意 zuò shēngyi

III . tratar VB refl

tratar

所说的是… suǒshuō de shì… , 指…而言 zhǐ…ér yán

Usage examples with tratar

hablar (tratar) de tú

以你相称 yǐ nǐ xiāngchèn

tratar como un estropajo inf

待人很凶 dài rén hěn xiōng

tratar a zapatazos

粗暴地对待 cūbào de duìdài

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Han comprendido que tratar sus aguas residuales resultará más eficiente para su gestión, que pagar por el exceso de sus vertimientos, finalizó.

www.macrogestion.com.pe

Queriodos amigos de buscapersonas desde ya les agradezco por todo los esfuerzos que hagan por tratar de encontrar a mi madre.

radio.rpp.com.pe

Los árbitros deberían ser comprensivos y con experiencia para poder escuchar los puntos de vista de ambas partes y tratar de reconciliar las.

www.umma.org.ar

También se usa para tratar cuadros inflamatorios, como los que se presentan en artritis, artritis reumatoide (ar) y artritis gotosa.

foro.saludisima.com

Es igualmente inútil tratar de hacerlo con diez cuchillas desafiladas.

blog.smaldone.com.ar

Así que espero que lo dicho aquí sirva para no tener que volver a tratar el tema ni a resolver esa machacona pregunta.

librodenotas.com

No utilices ollas de aluminio sin tratar, ya que reaccionan al ácido de la marinada.

www.comidakraft.com

Sus post suelen tratar sobre análisis artículos científicos, exponiendo los más interesantes en cuanto a la práctica fisioterápica, ya sea para desmontar mitos o para abrir nuevas vías de actuación.

tufisio.net

Los paramilitares han sido excarcelados poco a poco desde 2009, quizá para tratar de ocultar la verdad ante el pueblo.

acteal.blogspot.com

La leishmaniosis canina se puede tratar, pero no curar.

www.i-perros.com