Translations for „través“ in the Spanish » Chinese Dictionary

través <pl traveses> N m

1. través:

través

倾斜 qīngxié , 歪斜 wāixié

2. través:

través

灾祸 zāihuò , 不幸 bùxìng

Phrases:

al través

或 huò

de través

横着 héngzhe

a través de

通过 tōngguò

dar al través

使完结 shǐ wánjié

mirar de través

斜着眼看 xiézhe yǎn kàn

Usage examples with través

al través

或 huò

de través

横着 héngzhe

a través de

通过 tōngguò

dar al través

使完结 shǐ wánjié

mirar de través

斜着眼看 xiézhe yǎn kàn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

En el noveno nivel, puesto que es a través de las relaciones que tu pruebas y los cambios que han ocurrido dentro de ti.

www.grupodealmas.com.ar

Simplemente, de esta forma, tendremos un viaje agradable a través del mundo material a lo eterno.

www.grupodealmas.com.ar

Si no pasa nada raro, el equipo tendría que seguir creciendo a través del tiempo.

www.ole.com.ar

Como vengo contándote, lo mejor viene a través de las amistades.

www.lagazetadeconcordia.com.ar

Lamentablemente me tomó medio de grandecito, pero tengo a mi hijito de casi 7 años, quien seguramente recibirá influencia suya a través de mi.

portal.educ.ar

Este plugin camina a través de la lista de réplicas que buscan el mejor espejo disponible y luego lo utiliza.

www.gustavopimentel.com.ar

Ahí se expropió a través de una ley provincial y se hizo una cooperativa.

puntocerohaciaelfuturo.blogspot.com

Yo quiero que un día todos hablen de mí, me dijo hace algunas semanas a través de un escueto correo electrónico.

periodicotribuna.com.ar

Y una vez que empecé, decidí traer máquinas nuevas a través de préstamos...

www.portalolivicola.com

Pues la respuesta es a través de un pacto de socios.

incubacen.exactas.uba.ar