How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
atracar
to berth

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

I. atracar VB intr

1. atracar barco:

atracar
to dock
atracar
to berth

2. atracar Peru inf (picar):

ese atraca fácilmente
he'll swallow anything
quiso besarla pero no atracó
he wanted to kiss her but she wouldn't go for it Am inf
quiso besarla pero no atracó
he wanted to kiss her but she wouldn't have it Brit inf

3. atracar Chil inf pareja:

atracar
to neck inf
atracar
to make out Am inf
atracar
to snog Brit inf

II. atracar VB trans

1. atracar (asaltar):

atracar banco
to hold up
atracar persona
to mug
en ese restaurante te atracan inf
they rip you off in that restaurant inf

2. atracar (atascar):

atracar Peru Ven
to jam

3. atracar Chil inf (acercar, aproximar):

están muy separados, atrácalos más
they're too far apart, shove (o shift etc.) them closer together inf

III. atracarse VB vpr

1. atracarse inf:

atracarse de algo comida
to stuff oneself with sth
atracarse de algo comida
to gorge oneself on sth
atracarse de algo comida
to pig out on sth inf

2.1. atracarse puerta/cajón/ascensor:

atracarse Peru Ven
to jam
atracarse Peru Ven
to get stuck
la llave se ha atracado en la cerradura
the key's jammed o stuck in the lock

2.2. atracarse (al hablar):

atracarse Peru Ven
to dry up

3. atracarse refl Chil inf (aproximarse):

atrácate a mí, así no nos perderemos
stick close to me, that way we won't lose each other
se atracó al fuego
he drew near to the fire
English
English
Spanish
Spanish
heist place/person
atracar
dock vessel/ship
atracar
dock ship/vessel:
atracar
snog
atracar Chil inf
snog
atracar con Chil inf
berth
atracar
blag
atracar
raid
atracar
rob bank
atracar
mug
atracar
hold up
atracar

in the PONS Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

I. atracar VB intr c → qu NAUT

atracar
to berth

II. atracar VB trans

1. atracar NAUT:

atracar
to moor

2. atracar (asaltar):

atracar
to hold up

3. atracar inf (atiborrar):

atracar de algo
to stuff with sth

III. atracar VB refl inf

atracarse de algo
to stuff oneself with sth
English
English
Spanish
Spanish
berth
atracar
mug
atracar
dock
atracar
dock
atracar
stick up
atracar
hold up
atracar
in the PONS Dictionary
Spanish
Spanish
English
English

I. atracar <c → qu> [a·tra·ˈkar] VB intr NAUT

atracar
to berth

II. atracar <c → qu> [a·tra·ˈkar] VB trans

1. atracar NAUT:

atracar
to moor

2. atracar (asaltar):

atracar
to hold up

III. atracar <c → qu> [a·tra·ˈkar] VB refl inf

atracarse de algo
to stuff oneself with sth
English
English
Spanish
Spanish
dock
atracar
dock
atracar
mug
atracar
stick up
atracar
berth
atracar
hold up
atracar
presente
yoatraco
túatracas
él/ella/ustedatraca
nosotros/nosotrasatracamos
vosotros/vosotrasatracáis
ellos/ellas/ustedesatracan
imperfecto
yoatracaba
túatracabas
él/ella/ustedatracaba
nosotros/nosotrasatracábamos
vosotros/vosotrasatracabais
ellos/ellas/ustedesatracaban
indefinido
yoatraqué
túatracaste
él/ella/ustedatracó
nosotros/nosotrasatracamos
vosotros/vosotrasatracasteis
ellos/ellas/ustedesatracaron
futuro
yoatracaré
túatracarás
él/ella/ustedatracará
nosotros/nosotrasatracaremos
vosotros/vosotrasatracaréis
ellos/ellas/ustedesatracarán
See further verb tables

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry

Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

atracar de algo
to stuff with sth

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Nadie con sangre en las venas puede andar tranquilo inmediatamente después de haber sido atracado por estas calles y además encañonado.
zaperoqueando.blogspot.com
Un barco atraca en una de las residencias locales.
letranueva.wordpress.com
Hay cuentos de pasajeros que se niegan a colaborar y más adelante son atracados.
seguridadadyprevencion.blogspot.com
Otro ejemplo interesante de velocidad/masa/energía es el de los grandes barcos al atracar.
lacienciaparatodos.wordpress.com
Dicho de manera sencilla, hay quienes también a los de ellos atracan.
deeligiodamas.blogspot.com

Browse the dictionary

Look up "atracar" in other languages

Spanish
Portuguese
Spanish
German
Spanish
French
Spanish
Polish
Spanish
Italian
Spanish
Chinese
Spanish
Slovenian