How would you like to use PONS.com?

Already PONS Pur or PONS Translate Pro subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Legal noticeData protectionPrivacy settings
castaña
chestnut

Oxford Spanish Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

castaña N f

1. castaña (fruto):

castaña
chestnut
sacar las castañas del fuego con mano ajena
to get sb else to do one's dirty work
sacarle las castañas del fuego a alg.
to bail sb out
sacarle las castañas del fuego a alg.
to get sb out of trouble
¡toma castaña! Spain inf (expresando regodeo)
so there! inf
¡toma castaña! (expresando sorpresa)
wow! inf
¡toma castaña! (expresando sorpresa)
well! inf

2. castaña Spain inf (borrachera):

cogió una castaña
he got plastered inf

3. castaña Spain → castañazo

castañazo N m inf

1. castañazo (puñetazo, tortazo):

castañazo
thump

2. castañazo (golpe):

castañazo
bump

castaña pilonga N f

castaña pilonga
dried chestnut

castaño1 (castaña) ADJ

castaño (castaña) pelo
chestnut
castaño (castaña) ojos
brown

castaño2 N m

1. castaño BOT:

castaño
chestnut tree

2. castaño (color):

castaño
chestnut
pasarse de castaño oscuro inf comentario:
to be out of line inf
pasarse de castaño oscuro situación:
to be beyond a joke
esto ya se está pasando de castaño oscuro
this is going too far
esto ya se está pasando de castaño oscuro
this is beyond a joke

castaña de Pará N f RioPl

castaña de Pará
Brazil nut

castaña de Indias N f

castaña de Indias
horse chestnut

castaña de cajú N f LatAm

castaña de cajú
cashew nut
English
English
Spanish
Spanish
sweet chestnut
castaña f (dulce)
sweet chestnut
castaño m (dulce)
horse chestnut, a. horse chestnut tree
castaño m de Indias
horse chestnut
castaña f de Indias
chestnut
castaña f
chestnut, a. chestnut tree
castaño m
horse chestnut (nut)
castaña f de Indias
horse chestnut (tree)
castaño m de Indias
chestnut
castaño m
chestnut
caballo m castaño
chestnut horse
castaño
chestnut hair
castaño

in the PONS Dictionary

Spanish
Spanish
English
English

castaña N f

1. castaña (fruto):

castaña
chestnut
castañas asadas
roast chestnuts

2. castaña inf (golpe):

castaña
blow
darse una castaña
to give oneself a knock

3. castaña inf:

castaña (bofetada)
slap
castaña (puñetazo)
thump

4. castaña inf (borrachera):

castaña
drunkenness
coger una castaña
to get tight

5. castaña inf (rápido):

a toda castaña
flat out

castaño N m

castaño
chestnut tree

castaño (-a) ADJ

castaño (-a)
brown
English
English
Spanish
Spanish
sweet chestnut fruit
castaña f (dulce)
sweet chestnut tree
castaño m (dulce)
horse chestnut (tree)
castaño m de Indias
horse chestnut (fruit)
castaña f de Indias
conker
castaña f de Indias
chestnut
castaña f
chestnut
caballo m castaño
chestnut
castaño, -a
auburn
castaño, -a
candle
castaña f de Indias
brown eyes, hair
castaño, -a
in the PONS Dictionary
Spanish
Spanish
English
English

castaña [kas·ˈta·ɲa] N f

1. castaña (fruto):

castaña
chestnut
castañas asadas
roast chestnuts

2. castaña inf (golpe):

castaña
blow
darse una castaña
to give oneself a knock

3. castaña inf:

castaña (bofetada)
slap
castaña (puñetazo)
thump

4. castaña inf (borrachera):

castaña
drunkenness
coger una castaña
to get tight

5. castaña inf (rápido):

a toda castaña
flat out

castaño (-a) [kas·ˈta·ɲo, -a] ADJ

castaño (-a)
brown

castaño [kas·ˈta·ɲo] N m

castaño
chestnut tree
English
English
Spanish
Spanish
horse chestnut (tree)
castaño m de Indias
horse chestnut (nut)
castaña f de Indias
chestnut
castaña f
chestnut
castaño m
chestnut
(madera f de) castaño m
chestnut
(color m) castaño
chestnut
caballo m castaño
chestnut
castaño, -a
auburn
castaño, -a
candle
castaña f de Indias
brown eyes, hair
castaño, -a

PONS OpenDict

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

We'd love you to send us a new entry for PONS OpenDict. The submitted suggestions are reviewed by the PONS editorial team and incorporated into the results accordingly.

Add entry