Translations for „Feigenplantage“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

reimplantar [rreimplan̩ˈtar] VB trans

1. reimplantar (introducir):

reimplantar

wieder einführen

2. reimplantar MED:

reimplantar

wieder einpflanzen

reimplantar

reimplantieren

plantaje [plan̩ˈtaxe] N m

1. plantaje (conjunto de plantas):

plantaje

Pflanzen f pl

plantaje

Pflanzengemeinschaft f

2. plantaje Col, Ecua, PRico:

plantaje (gesto)

Geste f

plantaje (semblante)

Miene f

plantaje (semblante)

Gesichtsausdruck m

I . implantar [implan̩ˈtar] VB trans

1. implantar:

implantar (establecer)

errichten

implantar (establecer)

aufbauen

implantar (asentar)

ansiedeln

2. implantar (instituir):

implantar

(be)gründen

3. implantar (introducir):

implantar

einführen

implantar una nueva moda

eine neue Mode einführen

4. implantar MED:

implantar

einpflanzen

implantar

implantieren

II . implantar [implan̩ˈtar] VB refl implantarse

1. implantar (establecerse):

implantarse

sich niederlassen

implantarse

sich etablieren

2. implantar (generalizarse):

implantarse

sich einbürgern

esta palabra se ha implantado en nuestro idioma

dieses Wort hat sich in unserer Sprache eingebürgert

replantar [rreplan̩ˈtar] VB trans

1. replantar (volver a plantar):

replantar

nachpflanzen

replantar

wieder bepflanzen

2. replantar (trasplantar):

replantar

umpflanzen

I . desplantar [desplan̩ˈtar] VB trans

1. desplantar (planta):

desplantar

verpflanzen

desplantar

versetzen

2. desplantar (desplomar):

desplantar

aus dem Lot [o. der Senkrechten] bringen

II . desplantar [desplan̩ˈtar] VB refl

desplantar desplantarse (desplomarse):

desplantarse

aus dem Lot [o. der Senkrechten] geraten

entreplanta [en̩treˈplan̩ta] N f

entreplanta

Zwischenstock m

entreplanta

Zwischengeschoss nt

implante [imˈplan̩te] N m MED

implante (que se coloca en el cuerpo)

Implantat nt