Translations for „Tonmaterial“ in the Spanish » German Dictionary

inmaterial [inmateˈrjal/immateˈrjal] ADJ liter

inmaterial

immateriell

I . material [mateˈrjal] ADJ

1. material (real):

material

materiell

daño material

Sachschaden m

el autor material del hecho

der Hintermann

2. material (tosco):

material

prosaisch

II . material [mateˈrjal] N m t. fig

material

Material nt

material antirradárico

Radarschutz m

material básico/compuesto TECH

Grund-/Verbundwerkstoff m

materiales de construcción

Baustoffe m pl

material difamatorio

Hetzmaterial nt

material de enseñanza

Lehrmittel nt pl

material genético

genetisches Material

material móvil [o rodante]

rollendes Material

material de oficina

Büroartikel m pl

material de oficina

Bürozubehör nt

material probatorio

Beweismaterial nt

material publicitario

Werbematerial nt

material de rodadura

Wälzmaterial nt

aportar/sustraer/retener material probatorio

Beweismaterial beibringen/unterschlagen/zurückhalten

monasterial [monasteˈrjal] ADJ REL

monasterial

klösterlich

el tesoro monasterial

der Klosterschatz

ministerial [ministeˈrjal] ADJ

ministerial

ministeriell

ministerial

Ministerial-

tontería [ton̩teˈria] N f

1. tontería (memez):

tontería

Dummheit f

¡déjate de tonterías!

hör mit dem Unfug auf!

¡déjate de tonterías!

lass den Unfug!

2. tontería (nadería):

tontería

Nichtigkeit f

tontería

Lappalie f

inmaterialidad [inmaterjaliˈðað/immaterjaliˈðað ] N f sin pl

inmaterialidad

Unstofflichkeit f

inmaterialidad

Immaterialität f

inmaterialismo [inmaterjaˈlismo/immaterjaˈlismo] N m sin pl PHILOS

inmaterialismo

Immaterialismus m

I . inmaterializar <z → c> [inmaterjaliˈθar/immaterjaliˈθar] VB trans

inmaterializar

entstofflichen

inmaterializar

entmaterialisieren

II . inmaterializar <z → c> [inmaterjaliˈθar/immaterjaliˈθar] VB refl

inmaterializar inmaterializarse:

inmaterializarse

sich entstofflichen

inmaterializarse

sich entmaterialisieren

arterial [arteˈrjal] ADJ

arterial

arteriell

magisterial [maxisteˈrjal] ADJ

magisterial

Lehramts-

I . imperial [impeˈrjal] ADJ

imperial

kaiserlich

imperial

Kaiser-

dignidad imperial

kaiserliche Würde

II . imperial [impeˈrjal] N f

1. imperial (de un autobús):

imperial

oberer Stock m

2. imperial (de una carroza):

imperial

Verdeck nt

postimperial [postimpeˈrjal], posimperial [posimpeˈrjal] ADJ

postimperial

nachkaiserlich

postimperial

nach der Kaiserzeit

territorial [territoˈrjal] ADJ

1. territorial:

territorial

territorial

territorial

Gebiets-

división territorial

Gebietsteilung f

2. territorial ZOOL:

territorial

Revier-

antimateria [an̩timaˈterja] N f PHYS

antimateria

Antimaterie f

tonelería [toneleˈria] N f

1. tonelería (arte, taller):

tonelería

Böttcherei f

2. tonelería (toneles):

tonelería

Fässervorrat m

tutorial [tutoˈrjal] N m COMPUT

tutorial

Tutorial nt