Spanish » German

armado1 [arˈmaðo] N m

armado2 (-a) [arˈmaðo, -a] ADJ

1. armado (con armas):

armado (-a)
bewaffnet

2. armado (provisto de):

armado (-a) de
ausgestattet mit +dat

3. armado (phrase):

hormigón armado
armierter Beton

I . armar [arˈmar] VB trans

View verb table

2. armar (bayoneta):

armar
aufpflanzen

3. armar (embarcación):

armar
ausrüsten
armar
bestücken

4. armar TECH:

armar
armieren

6. armar inf (jaleo, pelea):

armar
anzetteln

II . armar [arˈmar] VB refl armarse

View verb table

1. armar (con armas):

armarse
sich bewaffnen

2. armar (de paciencia, de valor):

armarse de
sich wappnen mit +dat

3. armar AmC, Mex, PRico (obstinarse):

armarse
sich kategorisch weigern

4. armar Arg, Mex (enriquecerse):

armarse
sich schnell bereichern

5. armar (phrase):

se va a armar la gorda [o la de Dios (es Cristo)] inf
es wird einen Riesenkrach geben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish
La carga fue cargado en un convoy de vehículos que fue custodiado por unos 30 fuertemente armados.
www.honduras.com
Testigos en la plaza afirman que los soldados, muchos con máscaras y armados con porras eléctricas o armas automáticas, obligaron a todos a marcharse.
www.prensaislamica.com
Europa era literalmente un conglomerado de miles de campamentos armados semiindependientes.
www.arteguias.com
Ya ves a gente de fiesta o de compras paseando tranquilamente entre antidisturbios armados con escopetas.
grupotortuga.com
La columna de senderistas armados que los protegía (unas 23 personas) tomó posición a una cierta distancia.
fiscalizacionperu.blogspot.com
Íbamos armados asta los dientes, pero ordené aser todo lo posible para kapturarlos bibos, para interrogar los.
eduardodavidlopezespinosa.blogspot.com
No hay ningún fabricante actual que haga kits de su propia marca, todos son kits armados con bulbos de muchas marcas y balastras de muchas marcas.
www.razine.com
En segundo lugar, defender con piquetes armados con palos la entrada de las fábricas para no dejar entrar a los rompehuelgas.
bpr-elsalvador.blogspot.com
La mayor parte de sus miembros armados no son combatientes profesionales que viven en casernas.
cmlk.org
Están armados con lanzacohetes, pistolas bláster, detonadores térmicos y minas explosivas.
es.starwars.wikia.com

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular