Translations for „bienvenidos“ in the Spanish » German Dictionary

I . bienvenido (-a) [bjembeˈniðo, -a] INTERJ

bienvenido (-a)

willkommen

¡bienvenido a España/a casa!

willkommen in Spanien/zu Hause!

II . bienvenido (-a) [bjembeˈniðo, -a] ADJ

bienvenido (-a)

willkommen

es Ud. muy bienvenido

Sie sind uns sehr willkommen

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Bienvenidos al final de los tiempos, abróchen se los cinturones y... búsquen se una biblia no manipulada...

chemtrailsevilla.wordpress.com

Bienvenidos y gracias por tomar el café en serio.

elgourmeturbano.blogspot.com

Las olas están contentas porque el bodyboard mundial ha llegado hasta aquí bienvenidos todos, los recordaremos siempre!

isawbc.com

La puerta deja entrar a unos, los que son convidados; pero se cierra para otros, que no son bienvenidos.

www.soberania.org

Bienvenidos sean también aquellos que aprobaron distorsiones y manoseos que perjudicaron al país, y hoy reconocen que algo anda mal.

www.lavozdelpueblo.com.ar

Todos los medios y representantes de la prensa serán bienvenidos para interrogar los protagonistas, a tres días de sus presentaciones.

www.boxeo-boxing.com

Sean bienvenidos entonces, al universo de los cuarentones en plena, plena, plena crisis.

www.todaslascriticas.com.ar

Todos los comentarios son válidos y bienvenidos, siempre que no se diga alguna grosería o algo extraño.

www.trnd.com

No hay nada que hacer, bienvenidos nomás los ladronzuelos.

bradanovic.blogspot.com

Si lo dicho en campaña respecto a no excluir a nadie se cumple y no se convierten en un títere del tripartito, bienvenidos sean.

www.mimesacojea.com