COMERSE - Translation from Spanish into German | PONS

How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal notice Data protection Privacy settings

in the PONS Dictionary

German

Spanish

auffressen: comer(se)

schlecken (essen): comer(se)

schaffen: comerse

sich einfressen: comerse inf

zerfressen (Motten): comerse

verspachteln: comerse

aufessen: comerse

abessen: comerse

Spanish

German

comerse el coco: sich dat den Kopf zerbrechen

comerse el coco: sich dat das Hirn zermartern

comerse la cabeza inf: sich einen Kopf machen inf

comerse los puños fig: einen Bärenhunger haben

comerse las uñas: an den Nägeln kauen

comerse las uñas fig: wüten

comerse las palabras: Worte verschlucken

comerse el manso fig: ein Vermögen verschleudern

no comerse una rosca fig: keinen Erfolg bei Männern/Frauen haben

no comerse un rosco (no tener éxito, sobre todo en asuntos amorosos) inf: leer ausgehen

tragarse [o comerse] un marrón sl: eine Strafe aufgebrummt bekommen

comerse el mundo: die Welt erobern

No example sentences available

No example sentences available

Try using a different entry.

Browse the dictionary

Look up "comerse" in other languages