Spanish » German

Translations for „dobladura“ in the Spanish » German Dictionary

(Go to German » Spanish)

Show summary of all matches

robladura: noun
doladura: noun
doblador: noun
ambladura: noun
nebladura: noun
voladura: noun
coladura: noun
holladura: noun
sopladura: noun
corladura: noun
embalaje: noun
saladura: noun
peladura: noun
veladura: noun
caladura: noun
selladura: noun
ojaladura: noun
chaladura: noun
galladura: noun
ralladura: noun

You are viewing results spelled similarly: doladura , robladura , corladura , sopladura , holladura , coladura , voladura , nebladura , ambladura , doblador , embaladura , ralladura , galladura , chaladura , ojaladura , selladura , caladura , veladura , peladura , saladura , dobladillar , singladura , dobladillo , doblegar , doblegadizo , doblescudo and dobladamente

robladura [rroβlaˈðura] N f

doladura [dolaˈðura] N f

Hobelspäne m pl

doblador(a) [doβlaˈðor(a)] N m(f) CINE

doblador(a)

Synchronsprecher(in) m (f)

ambladura [amblaˈðura] N f

nebladura [neβlaˈðura] N f

1. nebladura (daño):

2. nebladura (modorra):

Drehkrankheit f (der Schafe)

voladura [bolaˈðura] N f

coladura [kolaˈðura] N f

1. coladura (acto):

Sieben nt

Seihen nt

2. coladura pl (resultado):

Seihe f

3. coladura (de metal):

Abstich m

4. coladura (phrase):

¡vaya coladura! (equivocación)

so ein Reinfall!

¡vaya coladura! (indiscreción)

so ein Fauxpas!

holladura [oʎaˈðura] N f

1. holladura (acción):

Betreten nt

2. holladura (huella):

sopladura [soplaˈðura] N f

1. sopladura (acción):

Blasen nt

2. sopladura (en metales fundidos):

Lunker m

corladura [korlaˈðura] N f

embalaje [embaˈlaxe] N m

Verpackungsmaterial nt

embalaje automático

maschinelle Verpackung

embalaje de presentación

Geschenkverpackung f

embalaje reutilizable

wiederverwendbare Verpackung

embalaje vacío

Leergut nt

gastos de embalaje

Verpackungskosten pl

saladura [salaˈðura] N f

(Ein)salzen nt

Pökeln nt

peladura [pelaˈðura] N f

1. peladura:

peladura (del pelo)

peladura (de frutas)

Schälen nt

2. peladura (zona pelada):

3. peladura pl (cáscaras):

veladura [belaˈðura] N f ART, CINE, PHOTO

Lasur f

caladura [kalaˈðura] N f

1. caladura (acción de calar):

2. caladura (pedazo para probar):

(Probier)stück nt

selladura [seʎaˈðura] N f

ojaladura [oxalaˈðura] N f

Knopflöcher nt pl (eines Kleidungsstückes)

chaladura [ʧalaˈðura] N f inf

1. chaladura (locura):

verrückter Einfall m

Verrücktheit f

le ha dado la chaladura de llamarme a las tantas de la noche

er/sie hatte den verrückten Einfall [o. war so verrückt] , mich mitten in der Nacht anzurufen

2. chaladura (enamoramiento):

galladura [gaʎaˈðura] N f

Hahnentritt m (im Ei)

ralladura [rraʎaˈðura] N f

Raspel m

Reiber m region

ralladura de limón

geriebene Zitronenschale f

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

Spanish

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina