Translations for „doblegó“ in the Spanish » German Dictionary

I . doblegar <g → gu> [doβleˈɣar] VB trans

1. doblegar (torcer):

doblegar

biegen

2. doblegar (ceder):

doblegar a

beugen +dat

II . doblegar <g → gu> [doβleˈɣarse] VB refl doblegarse

1. doblegar (torcer):

doblegarse

sich biegen

2. doblegar (ceder):

doblegarse a

sich beugen +dat

se doblegó a sus súplicas

er/sie gab seinem/ihrem Bitten nach

Usage examples with doblegó

se doblegó a sus súplicas

er/sie gab seinem/ihrem Bitten nach

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Triunfos sindicales que doblegan al patrono gobierno.

publicoyconfidencial.com

Si también doblegan la prensa, bastará, tan solo, con apagar la luz.

robertobarozzi.fullblog.com.ar

Lo único que quieren estos políticos es gente dócil a quien doblegar a su antojo.

heraldodeoregon.wordpress.com

Sobretodo no doblegarnos ante el poder, el podernos asusta para dominarnos, decía.

actualidad24.net

San hace lo imposible por doblegar su indiferencia: la ayuda en su nuevo emprendimiento ecoturístico, serrucha troncos, prepara el fuego.

ojosabiertos.otroscines.com

Porque subirían al escenario a un pueblo que, lejos de doblegarse, de asumir deudas ajenas e imposiciones irracionales, ha dicho basta.

miguel-esposiblelapaz.blogspot.com

Y si se pone duro, socabar e insultar su inteligencia porque no puedo doblegarlo.

site.informadorpublico.com

Que por muchas mentiras que nos cuenten, no nos van a doblegar.

alevantate.blogspot.com

Garzón, representa una táctica mansa para doblegar a los insubordinados, dispositivo que se esfuma rápidamente, no sin antes anunciar una nueva agresión.

laguarura.net

Como quien cava en un abismo, la sensación de infinito crece y el destino se doblega...

arrobaeudoxa.wordpress.com