German » Spanish

irgendwelche [ˈ--ˈ--] PRON INDEF

1. irgendwelche (manche):

irgendwelche
algunos m pl
irgendwelche
algunas f pl
irgendwelche Leute meinten ...
algunos [o algunas personas] opinaron...

2. irgendwelche (beliebige):

irgendwelche
cualquier(a)
solltest du irgendwelche Probleme haben ...
si tienes cualquier problema...

irgendeine(r) [ˈ--ˈ--] PRON INDEF

2. irgendeine(r) (ein beliebiges):

irgendeine(r)
cualquier(a)
ich gehe nicht mit irgendeinem aus
yo no salgo con cualquiera

irgendein [ˈ---] PRON INDEF

irgendein → irgendeine(r)

See also irgendeine(r)

irgendeine(r) [ˈ--ˈ--] PRON INDEF

2. irgendeine(r) (ein beliebiges):

irgendeine(r)
cualquier(a)
ich gehe nicht mit irgendeinem aus
yo no salgo con cualquiera

Usage examples with irgendwelche

irgendwelche Leute meinten ...
algunos [o algunas personas] opinaron...
solltest du irgendwelche Probleme haben ...
si tienes cualquier problema...
bevor man irgendwelche Schritte unternimmt, sollte alles genau geprüft werden
antes de adoptar cualquier tipo de medidas, todo debería ser examinado minuciosamente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie sei mehr als nur irgendwelche Moleküle, die Körper und Gehirn so verändern, dass wir uns völlig anders verhalten.
de.wikipedia.org
Der Netzwerk-Scheduler verwaltet nicht den Ringpuffer oder irgendwelche anderen Puffer.
de.wikipedia.org
Zu ihm soll sie voller Überzeugung gesagt haben: „Wenn mein Sohn irgendwelche Schwäche gezeigt hätte, würde ich mich niemals darüber trösten können.
de.wikipedia.org
Auch belasten ihn die Regelungen zur Unkündbarkeit einseitig, ohne dass er hiervon irgendwelche Vorteile erfährt.
de.wikipedia.org
Keiner konnte jemals irgendwelche Beweise für die Anschuldigungen vorlegen.
de.wikipedia.org
Irgendwelche Zeichnungen, Musterungen oder Fleckungen sind nicht vorhanden, auch die Flossen sind ungefleckt.
de.wikipedia.org
Viele Kamaiya wurden von ihren Grundbesitzern in die Armut entlassen, ohne irgendwelche Unterstützung zu erhalten.
de.wikipedia.org
Nachdem man sich die Zirkusspiele übergesehen hatte – im großen Zirkusrund waren zudem „irgendwelche Art des Pelzes, Qualität, Form kaum noch in Ruhe zu erkennen.
de.wikipedia.org
Es ist nicht sicher, ob diese oder irgendwelche andere Erfindungen des Anonymus jemals gebaut wurden.
de.wikipedia.org
Vor dem eigentlichen Spielverlauf stellt jeder Spieler seine Geister auf irgendwelche Felder seiner ersten beiden Reihen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "irgendwelche" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular