Translations for „latas“ in the Spanish » German Dictionary

lato (-a) [ˈlato, -a] ADJ

lato (-a) (amplio)

weit

lato (-a) (extendido)

ausgedehnt

en sentido lato

im weitesten Sinne

lata [ˈlata] N f

1. lata (metal):

lata

Blech nt

2. lata (envase):

lata

Blechdose f

lata

Blechbüchse f

3. lata (para cocinar):

lata

Backblech nt

4. lata (conversación):

lata

langweilige Unterhaltung f

5. lata inf (pesadez):

lata

Last f

dar la lata a alguien

jdn nerven

dar la lata a alguien

jdm auf die Nerven [o. auf den Wecker] gehen

¡es una lata!, ¡vaya lata! (fastidio)

das ist ätzend!

¡es una lata!, ¡vaya lata! (aburrido)

das ist ja stinklangweilig!

latir [laˈtir] VB intr

1. latir (corazón):

latir

klopfen

latir

schlagen

latir

pochen

2. latir (arterias, herida):

latir

pochen

3. latir (perros):

latir

kurz bellen

latir

anschlagen liter

latir VB

User Entry

latir (antojar) Mex inf

Lust haben

Usage examples with latas

envasar en latas

in Dosen abfüllen

me da escrúpulo beber de latas

es ekelt mich an [o. ich finde es eklig] , aus Dosen zu trinken

compra dos latas de cerveza más, porsiaca

kauf vorsichtshalber noch zwei Dosen Bier mehr