How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

I. mosca [ˈmoska] N f

1. mosca ZOOL:

mosca
Fliege f
mosca tse-tse
Tsetsefliege f

2. mosca (barba):

mosca
Fliege f

3. mosca (mancha):

mosca
kleiner schwarzer Fleck m

4. mosca (persona):

mosca
Nervensäge f inf

5. mosca inf (dinero):

mosca
Kohle f
aflojar [o soltar] la mosca
blechen
aflojar [o soltar] la mosca
Geld locker machen

6. mosca inf (chispa):

mosca
Funke m

7. mosca (phrase):

por si las moscas inf
für alle Fälle
estar con [o tener] la mosca en [o detrás de] la oreja (estar receloso) inf
misstrauisch sein
no se oía el vuelo de una mosca
man hätte eine Stecknadel fallen hören können
papar moscas inf
Maulaffen feilhalten
¿qué mosca te ha picado? inf
was ist denn in dich gefahren?
andar cazando moscas inf
über den Wolken schweben

II. mosca [ˈmoska] ADJ

1. mosca +estar inf (receloso):

mosca
misstrauisch
estoy mosca porque creo que algo anda mal
ich traue der Sache nicht, ich glaube, irgendetwas ist faul daran

2. mosca inf (enfadado):

mosca
eingeschnappt
desde que le dije aquello está mosca conmigo
seit ich ihm/ihr das gesagt habe, ist er/sie sauer auf mich
OpenDict entry

mosca N

mosca cojonera f vulg pej
Nervensäge f inf
OpenDict entry

mosca N

estar con [o tener] la mosca detrás de [o en] la oreja (andar con prevención para evitar algo) inf
auf der Hut sein