Translations for „subsistencia“ in the Spanish » German Dictionary

subsistencia [suβsisˈteṇθja] N f

1. subsistencia (hecho):

subsistencia

Leben nt

subsistencia

Existenz f

vivir a nivel de subsistencia

am Existenzminimum leben

2. subsistencia pl (alimentos):

subsistencia

Nahrung f

3. subsistencia (material):

subsistencia

Lebensunterhalt m

4. subsistencia LAW:

subsistencia

Fortbestehen nt

subsistencia (del matrimonio)

Aufrechterhaltung f

subsistencia de la reclamación de pago

Fortbestehen des Zahlungsanspruchs

5. subsistencia PHILOS:

subsistencia

Subsistenz f

Usage examples with subsistencia

vivir a nivel de subsistencia

am Existenzminimum leben

subsistencia de la reclamación de pago

Fortbestehen des Zahlungsanspruchs

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

O lo que es lo mismo, si se emplearan las prácticas de la agricultura de subsistencia o la ecológica.

centrodeperiodicos.blogspot.com

Creo que se entiende poco, se lo ve demasiado desde la subsistencia y eso hay que trabajarlo.

espacioiniciativa.com.ar

La persecución militar, el constante movimiento y la amenaza de la muerte dificultaban enormemente la subsistencia.

marting.stormpages.com

Y la buena tierra es rica y puede garantizar la subsistencia de todos.

bernabecobo.wordpress.com

A largo plazo, el ladrón destruye su propio medio de subsistencia al menguar o eliminar la fuente de sus propias provisiones.

liberal-venezolano.net

Así, el basural se convirtió en un medio de subsistencia para los más pobres del barrio.

www.nosdigital.com.ar

La paga es escasa, casi simbólica, no dando nada más que para aportar algo a casa para la comida de subsistencia.

elviejo-aprendiz.blogspot.com

Menos aún para las masas ocupadas con exclusividad en su subsistencia.

blog.beliefnet.com

La razón básica, la subsistencia humana: la alimentación.

lahistorianarradaatravesdelarte.blogspot.com

Las comunidades pierden sus tierras y en consecuencia sus medios de subsistencia, perturbando las instituciones comunitarias y las relaciones de poder.

www.conflictosmineros.net