Translations for „apretada“ in the Spanish » Polish Dictionary

apretado (-a) [apreˈtaðo, -a] ADJ

1. apretado tornillo, vestido:

apretado (-a)

ciasny

apretado (-a)

obcisły

2. apretado (denso):

apretado (-a)

pełen

3. apretado (difícil):

apretado (-a)

trudny

estar apretado

być w trudnej sytuacji

Phrases:

estar apretado de dinero

nie mieć pieniędzy

estar apretado de tiempo

nie mieć czasu

I . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB intr

1. apretar (oprimir):

apretar

zaciskać

2. apretar (comprimir):

apretar

ściskać

3. apretar vestido:

apretar

obciskać

4. apretar deudas, problemas:

apretar

ciążyć

apretar a alguien

ogromnie komuś to ciąży

5. apretar (exigir):

este profesor aprieta mucho en los exámenes

ten nauczyciel wymaga dużo na egzaminach

II . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB trans

1. apretar (hacer presión):

apretar

naciskać

apretar el timbre

nacisnąć na dzwonek

2. apretar (acosar):

apretar

naciskać

apretar

dręczyć

3. apretar (estrechar la mano):

apretar

ściskać dłoń

4. apretar (activar):

apretar a correr

uciekać

apretar el paso

przyspieszać kroku

III . apretar <e → ie> [apreˈtar] VB refl apretarse

1. apretar (estrecharse):

apretarse

ścieśniać się

2. apretar (agolparse):

apretarse

tłoczyć się

3. apretar (ceñirse):

apretarse el cinturón

zaciskać pasa

apretar VB

User Entry

apretar los dientes

zaciskać zęby

apretar un tornillo VB

User Entry

tornillo

przykręcić śrubkę

Usage examples with apretada

tener una agenda apretada

mieć napięty terminarz