Translations for „hitrost“ in the Slovenian » Spanish Dictionary

hitróst <-i navadno sg > N f

hitrost

velocidad f

prekoračiti dovoljeno hitróst prom

exceder la velocidad permitida

svetlobna hitróst PHYS

velocidad de la luz

Usage examples with hitrost

svetlobna hitróst PHYS

velocidad de la luz

prekoračiti dovoljeno hitróst prom

exceder la velocidad permitida

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Slovenian

Chladni je raziskoval nihajoče plošče in računal hitrost zvoka za različne pline.

sl.wikipedia.org

Nadalje obstajajo predpisi za vožnjo po vplivom alkohola in različnih zdravil, pri uporabi mobilnih telefonov, varnostnega pasu in določene omejitve hitrosti.

sl.wikipedia.org

Jadralna letala imajo zato lahko vodni balast za večjo hitrost leta.

sl.wikipedia.org

Vendar se kljub temu je največja hitrost še vedno okrog 700 km/h.

sl.wikipedia.org

Nebesno telo lahko zadrži atmosfero skozi geološka obdobja, če je povprečna hitrost molekul manjša od šestine ubežne hitrosti.

sl.wikipedia.org

Ker velika hitrost streljanja ni vedno zaželena, se pri nekaterih orožjih v zaklep dodajajo uteži z namenom povečanja mase zaklepa.

sl.wikipedia.org

Galilejeva transformacija velja, dokler je hitrost drugega sistema glede na prvega mnogo manjša kot hitrost svetlobe, torej v okviru klasične mehanike.

sl.wikipedia.org

Tovrstne naprave so imele nizko operativno hitrost in so jih sčasoma nadomestili mnogo hitrejši popolnoma električni računalniki, ki so uporabljali vakuumske cevi oz. elektronke.

sl.wikipedia.org

Rayleighjevo porazdelitev ima hitrost vetra kadar komponente dvodimenzionalnega vektorja hitrosti nimajo korelacije in imajo enake variance.

sl.wikipedia.org

Seizmični valovi se upočasnijo ob prehodu; zaradi plastičnosti medija prečkajo astenosfero relativno počasi, zato jo imenujemo tudi cona nizke hitrosti.

sl.wikipedia.org