Translations for „impureza“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

(Go to Slovenian » Spanish)

pureza [puˈreθa] N f

1. pureza:

pureza

čistost f

pureza de sangre

čistokrvnost

2. pureza (virginidad):

pureza

devištvo n

pureza

neomadeževanost f

impuro (-a) [imˈpuro] ADJ

impuro (-a)

nečist

dureza [duˈreθa] N f

1. dureza (objeto):

dureza

trdota f

2. dureza (persona):

dureza

strogost f

impune [imˈpune] ADJ

impune

nekaznovan

pereza [peˈreθa] N f

pereza

lenoba f

limpieza [limˈpjeθa] N f

1. limpieza (ausencia de suciedad):

limpieza

čistoča f

limpieza

čistost f

2. limpieza (acción de limpiar):

limpieza

čiščenje n

limpieza a fondo

generalno čiščenje

hacer la limpieza

čistiti

hacer la limpieza

pospravljati

señora de la limpieza

čistilka

3. limpieza (precisión):

limpieza

natančnost f

4. limpieza dep (cumplimento de las reglas):

limpieza

poštenost f

impreso [imˈpreso] N m

1. impreso (formulario):

impreso

obrazec m

2. impreso (envío):

impreso

tiskovina f

impreso publicitario

reklamni tisk

impuesto [imˈpwesto] N m

impuesto

davek m

impuesto sobre la renta

dohodnina

impuesto sobre los salarios

davek na plače

libre de impuestos

prost davka

sujeto a impuestos

obdavčen

impugnar [impuɣˈnar] VB trans (una decisión oficial)

impugnar

izpodbijati

impulsar [impulˈsar] VB trans

1. impulsar (dar empuje):

impulsar

poriniti

impulsar

suniti

la fuerza del motor impulsa al vehículo

moč motorja poganja vozilo

2. impulsar (estimular):

impulsar

spodbuditi

destreza [desˈtreθa] N f

destreza

okretnost f

destreza manual

ročna spretnost

con destreza

spretno

entereza [en̩teˈreθa] N f (caracter)

entereza

trdnost f

ligereza [lixeˈreθa] N f

1. ligereza (levedad):

ligereza

lahkost f

2. ligereza (agilidad de movimientos):

ligereza

lahkotnost f

3. ligereza (rapidez):

ligereza

hitrost f

4. ligereza (falta de seriedad):

ligereza

nepremišljenost f

ligereza

lahkomiselnost f

impulso [imˈpulso] N m

impulso

sunek m

impulso sexual

spolni nagon

imputar [impuˈtar] VB trans

imputar

pripisovati

el fracaso se puede imputar a la falta de experiencia

neuspeh se lahko pripisuje pomanjkanju izkušenj

cereza [θeˈreθa] N f

cereza

češnja f

rareza [rraˈreθa] N f

1. rareza (cosa poco común):

rareza

redkost f

2. rareza (curiosidad):

rareza

nenavadnost f

rareza

posebnost f

3. rareza (acción de una persona rara):

rareza

nenavadno obnašanje n

pobreza [poˈβreθa] N f

pobreza

revščina f

impar [imˈpar] ADJ

impar

neparen

número impar

liho število

imperar [impeˈrar] VB intr

imperar

vladati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Después de todo este proceso peina para que la crema de keratina recoja todas las impurezas y el cabello abierto en las puntas.

www.pac.com.ve

Si va a usar agua tiene q ser embotellada, libre de impurezas.

lamatrixholografica.wordpress.com

En una palabra, el jabón hace un trabajo perfecto, libera de impurezas, es barato y superior a las pastas dentales.

maestroviejo.wordpress.com

Más aún, trate de que su tanque no llegué a la reserva: las impurezas depositadas en el fondo podrían obstruir el filtro.

www.revistamundonautico.com

No nos dice qué es la impureza que ha detectado, solo la cantidad.

www.preparemonosparaelcambio.com

Pudiste tener todo mi imperio de impureza, te defraudaré y te lastimaré.

elcorajedevivir.wordpress.com

La mujer que pariera un varón estará impura siete días, en tanto que por el nacimiento de una mujer la impureza sera dos semanas.

www.shabuatov.com

Muchos fueron quemados en la hoguera como otros tantos libros prohibidos por un tribunal dispuesto a limpiar de impureza la sangre y los pensamientos cristianos.

palabrasquehablandehistoria.blogspot.com

No comedogénica por lo que no nos aportará impurezas a la piel.

www.bloglavalsedamelie.com

Tu sangre preciosa me lavará de toda impureza.

cofradiapasiondelsenor.blogspot.com