Translations for „llover“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

llover [ʎoˈβer]

llover VB intr, trans, vimpers:

llover

deževati

está lloviendo

dežuje

llueve a cántaros [o a mares]

lije kot iz škafa

le llueven las ofertas fig

ponudbe mu/ji (kar) padajo z neba

Usage examples with llover

¡qué manera de llover!

kako lije!

ha parado de llover

prenehalo je deževati

parece que va a llover

kaže, da bo dež

por la tarde se puso a llover

popoldne je začelo deževati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Spanish

Hemos pasado buena parte de la tarde paseando por sus callejuelas hasta que ha empezado a llover y no podíamos avanzar entre tanto barrizal.

mrazkin.espacioblog.com

Viracocha se vengó haciendo llover fuego sobre Raqchi, calcinando a toda la población.

www.yurileveratto.com

Para colmo, llega el invierno, le da por llover, y pasas días y días sin enfundarte las zapatillas, sin mover un músculo.

www.brunoat.com

Llover en bernizo es precisamente eso: lloviznar, estar lluvisnoso como también puede expresarse.

www.tiempo.com

No son ni siquiera noticia y la gente asiste a tales charlotadas como quien oye llover, con indecible tedio.

hemeroflexia.blogspot.com

Como el que oye llover, radiografió un alto cargo.

www.libertaddigital.com

Durante la cena empezó a llover y a tronar como si se estuviese por acabar el mundo!

aliciaseminara.blogspot.com

Este ejemplo se lo he puesto a un monton de periodistas, directores, subdirectores, redactores en jefe, directores comerciales, etc, etc, y como si oyeran llover.

www.encajabaja.com

No deja de llover, pero eso no diezma el ímpetu de los improvisados excursionistas en su tarea.

www.amazoniaporlavida.org

Si el aire abajo es más caliente, los copos de nieve pueden derretirse en el aguanieve o hasta llover.

ustershe.bligoo.com.co