Translations for „maltés“ in the Spanish » Slovenian Dictionary

martes [ˈmartes] N m

martes

torek m

¡martes y trece!

≈petek, trinajsti

See also lunes

lunes [ˈlunes] N m

lunes inv:

lunes

ponedeljek m

lunes de carnaval

pustni ponedeljek

lunes de Pascua

velikonočni ponedeljek

el lunes

v ponedeljek

(todos) los lunes

vsak ponedeljek

(todos) los lunes

ob ponedeljkih

hoy es lunes, once de marzo

danes je ponedeljek, enajstega marca

malta [ˈmal̩ta] N f

malta

slad m

I . antes [ˈan̩tes] ADV

1. antes:

antes

prej

antes (antiguamente)

nekoč

poco antes

malo prej

cuanto antes

čim prej

antes de nada termina tu tarea

najprej končaj nalogo

mi carrera viene antes que nada

kariera je zame na prvem mestu

antes que nada te considero una gran persona

zame si predvsem čudovita oseba

2. antes (comparativo):

antes

raje kot z avtom grem peš

II . antes [ˈan̩tes] PREP (anterioridad)

antes

pred Kristusom

antes

preden grem spat, gledam TV

III . antes [ˈan̩tes] ADV

1. antes (temporal):

antes

preden prideš

2. antes (adversativo):

antes

nisem žalosten, prej razočaran

mate [ˈmate] N m

1. mate (ajedrez):

mate

šah mat

2. mate dep (baloncesto):

mate

zabijanje n

3. mate (infusión):

mate

čaj m mate

maletín [maleˈtin] N m

maletín

aktovka f

maletín (de viaje)

majhen kovček

esmalte [esˈmal̩te] N m

1. esmalte:

esmalte (porcelana, loza)

glazura f

esmalte (metales)

emajl m

esmalte de uñas

lak za nohte

2. esmalte ANAT (de los dientes):

esmalte

sklenina f

maltrecho (-a) [mal̩ˈtreʧo] ADJ

maltrecho (-a)

izmučen

maltrecho (-a)

izčrpan

dejó maltrecho a su adversario

svojega nasprotnika je čisto zdelal fig

malla [ˈmaʎa] N f

1. malla (tejido):

malla

mreža f

2. malla (prenda elástica):

malla

triko m

malla

pajkice f pl

malva [ˈmalβa] ADJ (color)

malva

lila

maldad [mal̩ˈdað ] N f

maldad

zloba f

maleta [maˈleta] N f

maleta

kovček m

hacer la maleta t. fig

spakirati kovčke

maleza [maˈleθa] N f

maleza

plevel m

Cortes [ˈkortes] N f pl

Cortes

španski parlament m

alteza [al̩ˈteθa] N f

alteza

visočanstvo n

alteza

visokost f

Su Alteza Real

njegovo/njeno kraljevo visočanstvo

maltrato [mal̩ˈtrato] N m

maltrato

trpinčenje n

maltrato (de palabra)

zmerjanje n

I . mal [mal] ADJ

mal → malo:

II . mal [mal] N m

1. mal (lo contrario del bien):

mal

zlo n

el mal menor

manjše zlo

menos mal

k sreči

menos mal

še dobro, da ...

2. mal (daño):

mal

škoda f

3. mal (enfermedad):

mal

bolezen f

III . mal [mal] ADV

mal

slabo

esto acabará mal

to se ne bo dobro končalo

estar [o andar] mal de dinero

biti brez denarja

estar [o andar] mal de dinero

biti (čisto) suh fig

estar mal

slabo se počutiti

caer mal a alguien

ne biti všeč komu

See also malo

malo (-a) [ˈmalo] ADJ

1. malo (contrario de bueno):

malo (-a)

slab

mala gestión

slabo upravljanje

de mala gana

nerad

de mala gana

z nejevoljo

hace un tiempo malísimo

vreme je obupno [o zelo slabo]

hace un tiempo malísimo

zlepa ali zgrda

2. malo (malicioso):

malo (-a)

zloben

una mala persona

slab človek

3. malo inf (niños):

malo (-a)

poreden

Marte [ˈmarte] N m astr

Marte

Mars m