Translations for „olana“ in the German » Turkish Dictionary

Komasaufen

küfelik olana kadar içki içme

Translations for „olana“ in the Turkish » German Dictionary

küfelik olana kadar içki içme

Komasaufen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Turkish

Araştırmalar, bilinçaltı düzeyde, zihnin iyimser olana odaklanma eğiliminde olduğunu, bilinç düzeyinde ise olumsuza odaklanma eğiliminde olduğunu gösteriyor.

tr.wikipedia.org

Yaklaşık 180.000 muhbir veya " resmi olmayan işbirlikçi " de dahil olmak üzere, bu kurum adına hizmet veren yaklaşık 270.000 kişilik bir ağ olana kadar büyüdü.

tr.wikipedia.org

Kaynak malzemenin daha düşük saflığı nedeniyle, nihai ürün, dolaylı olana kıyasla doğrudan işlemde daha düşük kalitededir.

tr.wikipedia.org

Böylelikle, insan gözü bu dalga boylarının ilk iki grubunu görüntülemek için daha az belirgin olana odaklanabilir.

tr.wikipedia.org

Eşitlik halinde bu atlar bir önceki ve cari yıl kazançları toplamına göre kazancı fazla olandan az olana doğru sıralanır.

tr.wikipedia.org

Epifenomenalizm, zihinsel olanla fiziksel olan arasında nedensel bağlantıların bulunduğunu ancak bunun fiziksel olandan zihinsel olana doğru tek yönlü olduğunu savunan "zihin felsefesi" görüşüdür.

tr.wikipedia.org

Erkeğine aygır, dişisine kısrak, yavrusuna tay, yumurtaları çıkarılmış, iğdiş edilmiş olana da beygir denir.

tr.wikipedia.org

Sert lehim yumuşak olana kıyasla daha dayanıklı ancak elektrik iletkenliği düşük bağlantılar sağlar.

tr.wikipedia.org

Dallanma kararı verilmeden önce yürütüm durdurulur ve karar belli olana kadar beklenir.

tr.wikipedia.org

Moore, hoş veya arzu edilen gibi doğal özellikler açısından iyi olana indirgemeli olarak açıklamanın yanıltıcı olacağını savunuyor.

tr.wikipedia.org