On behalf of the German Government GIZ implements, amongst other things, disaster risk management as well as reconstruction projects after natural disasters.
GIZ s comprehensive approach contributes to sustainable development .
www.giz.deDie GTZ führt u.a. im Auftrag der Bundesregierung Projekte der Katastrophenvorsorge und des Wiederaufbaus nach Naturkatastrophen durch.
Sie verfolgt einen ganzheitlichen Ansatz, der zur nachhaltigen Entwicklung beiträgt.
www.giz.deIn these countries GIZ systematically promotes public-private cooperation on the macro level ( policy dialogue for structural improvements ), the meso level ( capacity development for public and private institutions ) and the micro level ( concrete development partnerships with the private sector ( DPP ).
Their country reports 2011 now reveal that this comprehensive approach bears fruit , some of which are ready for harvesting :
Through GIZ advice the classical PPP concept for infrastructure is broadened towards a wider development partnership approach.
www.giz.deIn diesen Ländern fördert die GIZ systematisch öffentlich-private Zusammenarbeit auf der Makroebene ( politischer Dialog zur Verbesserung der Rahmenbedingungen ), der Mesoebene ( Capacity Development für öffentliche und private Einrichtungen ) und der Mikroebene ( konkrete Entwicklungspartnerschaften mit der Privatwirtschaft - EPW ).
Die Länderberichte 2011 zeigen, dass dieser umfassende Ansatz Früchte trägt, von denen einige bereits erntereif sind:
Durch die GIZ-Beratung wurde das klassische PPP-Konzept für Infrastruktur in Richtung eines stärkeren entwicklungspartnerschaftli... Ansatzes erweitert.
www.giz.deTo ensure that the growing world population is adequately provided with water, energy and food, the development and management of water, energy, agriculture, climate and biodiversity must be conceived, planned and organised holistically.
GIZ contributes to this with a number of comprehensive approaches to water-related issues .
Contact
www.giz.deUm in Zukunft die Versorgung der wachsenden Weltbevölkerung mit Wasser, Energie und Nahrung sicherzustellen, müssen Entwicklung und Management von Wasser, Energie, Landwirtschaft, Klima und Biodiversität zusammen gedacht, geplant und gesteuert werden.
Dem trägt die GIZ mit einer Vielzahl übergreifender Ansätze rund um das Thema Wasser Rechnung.
Kontakt
www.giz.deWould you like to add some words, phrases or translations?
Submit a new entry.