German » English

Translations for „Wachstumspolitik“ in the German » English Dictionary (Go to English » German)

Examples from the Internet (not verified by PONS Editors)

2. Wachstum als Daueraufgabe Während es Aufgabe der Konjunkturpolitik ist, eine vorübergehende Schwäche der privaten Nachfrage durch staatliche Maßnahmen – Ausgabenprogramme, Steuersenkungen – zu kompensieren, geht es bei der Wachstumspolitik um eine Stärkung des Angebots oder der Produktionsmöglichkeiten.

Wachstumspolitik ist eine Daueraufgabe.

Direkt kann der Staat dazu durch die Bereitstellung einer öffentlichen Infrastruktur beitragen, die komplementär zu privaten Investitionen ist und deren Rentabilität verbessert.

www.dsgv.de

a perennial task Where it is the task of business-cycle policy to offset temporary bouts of sluggishness in private demand with the help of public-sector measures ( expenditure programmes and tax reductions ), growth policy is about strengthening the supply side or production potential.

Growth policy is a perennial task.

The state can make a direct contribution on this score through the provision of public infrastructure, complementing private-sector investment and improving the latter's profitability.

www.dsgv.de

Auf dem richtigen Weg für Paris ?, Veranstaltungen, Auslandsbüro Großbritannien, Konrad-Adenauer-Stiftung

An diesem Runden Tisch wird der Frage nachgegangen, ob grüne Wachstumspolitik die Lücke zwischen den konträren Ansichten der Staaten in der UNFCCC

- RSS Feed

www.kas.de

On the Right Path for Paris ?, Events, Great Britain Office, Konrad-Adenauer-Stiftung

This Roundtable, attended by selected academics and negotiators, will investigate if green growth is a solution that could bridge the gap between

- RSS Feed

www.kas.de

Ersetzen dann Investitionen in den Umweltschutz nicht bloß die bisherigen Investitionen, die zudem seit langem zu niedrig ausfallen ?

Ist eine solche auf Investitionen abzielende Wirtschaftspolitik beziehungsweise diese ökologische Form des Wirtschaftens dann imgrunde doch nichts anderes als die Fortsetzung der alten Wachstumspolitik mit ökologischen Mitteln?

Nein.

www.goethe.de

Do investments in environmental protection not simply replace previous investments, which have also been too low for too long ?

Is such an economic policy which targets investment not in effect nothing but a continuation of the old growth-oriented policy with ecological means?

No.

www.goethe.de

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski | Türkçe | 中文