German » Slovenian
You are viewing results spelled similarly: Gravierung , Plazierung , Sanierung , Radierung , eskalieren , Isolierung , skalpieren , Realisierung , Regulierung , Idealisierung , Lackierung , Normierung , Markierung , Formierung , Erfrierung , Regierung , Legierung , Dosierung , Codierung , Notierung , Kodierung , Fixierung , Formulierung and Nivellierung

skalpieren* [skalˈpiːrən] VB trans

View verb table

Isolierung <-en> N f

See also Isolation

Isolation <-en> [izolaˈtsjoːn] N f

eskalieren* [ɛskaˈliːrən] VB intr +sein

View verb table

Radierung <-en> N f (Kunstwerk)

Sanierung <-en> N f

1. Sanierung ARCHIT:

Sanierung
obnova f
Sanierung
sanacija f

2. Sanierung ECOL, ECON:

Sanierung
izboljšava f
Sanierung
sanacija f

Plazierung <-en> N f

Plazierung → Platzierung:

See also Platzierung

Platzierung <-en> N f

1. Platzierung (örtlich):

Platzierung
namestitev f

2. Platzierung SPORTS:

Platzierung
uvrstitev f

Gravierung <-en> N f

Realisierung <-en> N f

Regulierung <-en> N f

1. Regulierung (der Temperatur, Lautstärke):

Regulierung
uravnavanje nt
Regulierung
regulacija f
Regulierung TECH
nastavitev f

2. Regulierung (eines Flusses):

Regulierung
regulacija f

Idealisierung <-en> N f

Fixierung <-en> N f

Kodierung <-en> N f

Notierung <-en> N f FIN

Codierung <-en> N f

Dosierung1 N f

Dosierung ohne pl (das Dosieren):

Dosierung
doziranje nt
Dosierung
odmerjanje nt

Legierung <-en> N f TECH

Regierung <-en> N f POL

Erfrierung <-en> N f

Formierung <-en> N f

Markierung <-en> N f

2. Markierung (Zeichen):

Markierung
oznaka f
Markierung
markacija f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie nutzten bereits die hochauflösenden Möglichkeiten des Tintendrucks für Schriften (mehrere Schriftarten mit Skalierung) und Grafik mit schwarzer und je nach Modell auch farbiger Tinte.
de.wikipedia.org
Die Effizienz dieser Art der Skalierung ist jedoch stark von der Implementierung der Software abhängig, da nicht jede Software gleich gut parallelisierbar ist.
de.wikipedia.org
Eine Skalierung der subjektiven Hörempfindung ist eine weitere Art, die Anpassung von Hörgeräten zu überprüfen und weiter einzustellen.
de.wikipedia.org
Die Breite des Leerraums (mit normalem Leerzeichen) kann auch durch Skalierung, Spationierung, negativen Sperrsatz bzw. Verringerung des Wortabstands verändert werden.
de.wikipedia.org
Für irreduzible Darstellungen ist diese Bilinearform eindeutig bis auf Skalierung.
de.wikipedia.org
Solche multizellulären Grundformen können evolutionär als prämendelisch verstanden werden, die erst ab einer bestimmten Skalierung emergent auftreten.
de.wikipedia.org
In der Computergrafik und digitalen Bildbearbeitung bezeichnet Skalierung (von italienisch scala,dt.
de.wikipedia.org
Damit ändert sich jedoch prinzipbedingt auch die Skalierung.
de.wikipedia.org
Die Zeit läuft in der Grafik nach rechts ab, ihre Skalierung erfolgt im unteren Fensterrahmen.
de.wikipedia.org
Nach der ersten Finanzierung folgte die rasche Skalierung zur Modultechnologie, die seit 2014 verfügbar ist.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Skalierung" in other languages

"Skalierung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular