Translations for „sonnen“ in the German » Arabic Dictionary

sonnen [ˈzɔnən] VB refl

sich sonnen

تشمس [taˈʃammasa]

die Sonne <-, -n> [ˈzɔnə] N

Sonne

شمس [ʃams] f ; شموس pl [ʃuˈmuːs]

Usage examples with sonnen

sich sonnen

تشمس [taˈʃammasa]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Phasen intensiver Nahrungsaufnahme wechseln ab mit längeren Fraßpausen, in denen sich die Tiere sonnen.

de.wikipedia.org

Neben dem Sonnen- und dem Mondzeiger weist eine Scheibe mit den Mondknoten die Lage der Mondbahnebene aus.

de.wikipedia.org

Teile seines Fleisches mussten dann dem Sonnen- und dem Wettergott dargebracht werden.

de.wikipedia.org

Die innere Astrolabiumsuhr hat als dritten Zeiger neben Sonnen- und Mondzeiger einen Drachenzeiger.

de.wikipedia.org

Im Zentrum der Darstellung sind in der linken Bildmitte bewaffnete Reiterschaften zu sehen, wie sie unter drei Sonnen aufeinander losgehen.

de.wikipedia.org

In einer Zeitrafferanimation können die Sonnen- und Planetenbewegung gegen einen festen Sternenhimmel veranschaulicht werden.

de.wikipedia.org

Die Falter sonnen sich oft und fliegen nur, wenn sie gestört werden.

de.wikipedia.org

Die Steuerplattform war mit einer Tuchabdeckung umkleidet und ein Sonnen-/Regensegel war darüber gespannt.

de.wikipedia.org

Der schüchterne Milchmann sonnt sich in dem medialen Ruhm und lässt die Öffentlichkeit im Irrglauben, dass er ein „Killer“ unter den Boxern sei.

de.wikipedia.org

Die Wiesen bilden vor allem zur Beutejagd sowie zum Ruhen und Sonnen einen wichtigen Sommerlebensraum.

de.wikipedia.org