German » Greek

Translations for „Kram“ in the German » Greek Dictionary (Go to Greek » German)

Show summary of all matches
Kram
noun
kramen
intransitive verb

Kram <-(e)s> [kraːm] SUBST m sing inf

kramen VERB intr (stöbern)

View verb table

Usage examples with Kram

pack deinen Kram zusammen
μάζεψε τα πράγματά σου
den ganzen Kram hinschmeißen
τα βροντάω όλα κάτω
mach doch deinen Kram alleine!
τότε κάν' το μόνος σου!
lass deinen Kram nicht überall liegen
μην αφήνεις τα πράγματά σου από δω κι από κει
ich will den ganzen Kram loswerden
θέλω να ξεφορτωθώ όλη τη σαβούρα
ich will den Kram hier weghaben
θέλω να φύγουν τα πράγματα από δω
das passt mir nicht in den Kram
αυτό δε με βολεύει καθόλου

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
1847 bekam der Ort die Genehmigung, einen Kram- und Viehmarkt abzuhalten.
de.wikipedia.org
Kram gründete in den 1960er Jahren in Trier die Wirtschaftsprüfungs- und Steuerberatungskanzlei „Kram & Partner“.
de.wikipedia.org
Das Wort bedeutet heute umgangssprachlich abwertend so viel wie Tand, wertloser (modischer) Kram, aber auch Albernheit, Torheit, Kinderei.
de.wikipedia.org
Unnützen und schmutzigen Kram ertrugen sie nicht.
de.wikipedia.org
Während andere oft total lahm sind und immer ellenlang darüber nachdenken, wann und wie sie etwas anfangen wollen, habe ich den ganzen Kram meist schon längst alleine erledigt.
de.wikipedia.org
Aber es hat den Männern besser in den Kram gepasst, die Frauen als unvernünftig hinzustellen und ihre Launen mit einem Achselzucken spöttisch abzutun.
de.wikipedia.org
In der Kram erfolgte die Kontrolle, Sortierung und Verpackung der fertigen Ware.
de.wikipedia.org
Um 1830 wurden bereits neun Kram- und Viehmärkte und ein Wochenmarkt abgehalten.
de.wikipedia.org
Vor Gericht gab er als Grund für seine Parteimitgliedschaft an, dass er „von dem ganzen Kram loskommen“ wollte.
de.wikipedia.org
Seit 1815 gab es jährlich vier Kram- und Viehmärkte.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Kram" in other languages

"Kram" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular