German » Spanish

Translations for „nie“ in the German » Spanish Dictionary (Go to Spanish » German)

nie [ni:] ADV

Usage examples with nie

nie wieder
nunca más
noch nie
nunca
fast nie
casi nunca
nie mehr
nunca más
das rätst du nie! inf
¡esto no lo adivinas ni loco!
man lernt nie aus
siempre se aprende algo nuevo
der wird's nie lernen!
¡no aprenderá en la vida!
besser spät als nie prov
más vale tarde que nunca
er rafft es nie
él siempre está en ayunas
er kapiert nie etwas!
¡siempre está en ayunas!
er packt es nie
no lo conseguirá jamás
das errätst du nie
esto no lo adivinas en la vida
man kann nie wissen inf
nunca se sabe
mancher lernt's nie!
¡hay quien no lo aprende nunca!
nie im Leben!
¡nunca en la vida!
jetzt oder nie!
¡ahora o nunca!
nie und nimmer
ni hablar

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Ihr Resultat von diesen Weltmeisterschaften wurde jedoch nie aberkannt, dieser Verdacht blieb folgenlos.
de.wikipedia.org
Mit dem Museum und der Burgschenke nahm der Fremdenverkehr auf der nie zerstörten Burg seinen Anfang.
de.wikipedia.org
Der Blütenstiel ist meist lang, zumindest nie unter einem Millimeter.
de.wikipedia.org
Der Schaden, den man dem gegnerischen Handel zufügt ist unleugbar […] aber er wird nie allein zum Erfolg führen.
de.wikipedia.org
Wie viele aufs Meer abgetrieben und nie gefunden wurden, ist unbekannt.
de.wikipedia.org
Daher kann die Befriedigung oder Beglückung nie mehr seyn, als die Befreiung von einem Schmerz, von einer Noth.
de.wikipedia.org
Ein Friedhof hat sich nie innerhalb der Stadtmauern befunden.
de.wikipedia.org
Mit nie dagewesenen Leistungen wird der bis dahin mittelmäßige Schüler bald zum Aushängeschild seiner Schule.
de.wikipedia.org
Geplant war ein großer Sportkomplex, der aber mit Ausnahme des Stadions nie realisiert wurde.
de.wikipedia.org
Da ein Teil des Kreises somit immer in Bewegung ist, schließt sich der Kreis nie.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "nie" in other languages

"nie" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular