German » Polish

Translations for „abhanden“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

abhạnden [ap​ˈhandən] ADV

Usage examples with abhanden

abhanden kommen
zapodziewać [perf zapodziać] się
mir ist meine neue Jacke abhanden gekommen
zapodziała mi się moja nowa kurtka f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Am folgenden Tag gehen sie an den Strand, an dem sie in alten Erinnerungen wühlen, die Stimmung und die Gefühle bleiben beiden aber abhanden.
de.wikipedia.org
Die Figur kam bei der Renovierung von 1969 abhanden.
de.wikipedia.org
Die Hoffnung hielt nicht lange an, denn der Torriecher kam ihm in der Saison 1953/54 nun vollständig abhanden.
de.wikipedia.org
In deren unmittelbarer Nähe befand sich einst ein mittlerweile abhanden gekommener Aussichtsturm.
de.wikipedia.org
Während der Revolution kam fast die Hälfte des Pfeifenbestands abhanden.
de.wikipedia.org
Die mittelalterliche Struktur kam im 18. Jahrhundert bei Umbaumaßnahmen gänzlich abhanden.
de.wikipedia.org
In einem Interview gab sie 1924 an, dass ihr der frühere Enthusiasmus abhanden gekommen war.
de.wikipedia.org
Dabei gingen der Gemeinde jedoch einige wertvolle Heiligenfiguren abhanden.
de.wikipedia.org
Die Anzeige kann einfacher bearbeitet werden, wenn von den abhanden gekommenen Dokumenten bereits Papier-Kopien existieren.
de.wikipedia.org
Kommt dem Gläubiger jedoch die Urkunde abhanden, kann er vom Schuldner zunächst keine Leistung verlangen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "abhanden" in other languages


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular