défricher in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for défricher in the French»English Dictionary

défricher [defʀiʃe] VB trans

1. défricher FARM:

défricher bois, terre

to clear

défricher le terrain fig

to do the groundwork

2. défricher (éclaircir):

défricher problème, domaine

to open up

Translations for défricher in the English»French Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

reclaim forest

défricher

Logrolling

Pratique du ‘renvoi d'ascenseur’ en politique américaine. Un parti vote une loi proposée par un autre parti dans l'espoir qu'il lui rendra la même faveur le moment venu. L'expression date de l'époque où les pionniers américains s'entraidaient pour faire rouler les troncs d'arbres qu'ils arrachaient pour défricher la terre.

clear land

défricher

défricher in the PONS Dictionary

Translations for défricher in the French»English Dictionary

défricher [defʀiʃe] VB trans

1. défricher forêt, terrain:

défricher

to clear

2. défricher (traiter, préparer):

défricher qc

to do the groundwork on sth

défricher qc domaine scientifique

to make the first steps toward sth

défricher le terrain

to clear the ground

défricher Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

défricher qc

to do the groundwork on sth

défricher qc domaine scientifique

to make the first steps toward sth

défricher le terrain

to clear the ground

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

French

Les débuts sont difficiles, car la région d'implantation, une lande dénudée, couverte de bruyère et d'ajoncs, peu défrichée, n'offre guère de ressources.

fr.wikipedia.org

Ces premiers habitants ont défriché des lopins de terre pour en faire des pâturages et y établir leurs habitations.

fr.wikipedia.org

La cité s'est probablement construite sur l'emplacement d'un bois défriché où abondaient des fougères.

fr.wikipedia.org

Les gens défrichent progressivement en entreprenant un élevage rudimentaire autour de pauvres chaumières.

fr.wikipedia.org

À cette époque la région serait encore couverte d'un vaste massif forestier, où seule la vallée de l'Èvre est défrichée.

fr.wikipedia.org

Les terres ont été défrichées et mises en culture, les gisements de pierre calcaire et de terre à briques des alentours furent exploités.

fr.wikipedia.org

Parfois, les nouveaux habitants de la région les embauchent comme bois de construction pour défricher les zones de la jungle.

fr.wikipedia.org

Sa formation agronomique s’avère précieuse, car il sait comment défricher et mettre en culture une terre.

fr.wikipedia.org

Par la suite, les terres sont défrichées et les familles se multiplient, si bien qu'en 1681 plus de 120 habitants forment la communauté sorelloise.

fr.wikipedia.org

Sart se réfère à un lieu où était pratiqué l'essartage, activité consistant à arracher le bois et les broussailles d'une terre pour la défricher.

fr.wikipedia.org