fog in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for fog in the English»French Dictionary

I.fog [Brit fɒɡ, Am fɔɡ, fɑɡ] N

1. fog METEO:

fog

brouillard m

a patch/blanket of fog

une nappe/un manteau de brouillard

we get thick fogs here

nous avons du brouillard très épais dans la région

a fog of cigarette smoke

un nuage épais de fumée de cigarette

2. fog (confusion):

fog fig

brouillard m

a fog of ignorance

un brouillard d'ignorance

to be in a fog

être dans le brouillard

3. fog PHOTO:

fog

voile m

II.fog <pres part fogging; pret, pp fogged> [Brit fɒɡ, Am fɔɡ, fɑɡ] VB trans

1. fog lit:

fog, a. fog up steam: glass

embuer

fog, a. fog up light: film

voiler

2. fog (confuse) fig:

to fog the issue (unwittingly)

embrouiller les choses

to fog the issue (deliberately)

noyer le poisson

fog lamp, fog light N MOTOR

fog lamp

feu m de brouillard

freezing fog N U

freezing fog

brouillard m givrant

fog bank N

fog bank

banc m de brume

fog patch N

fog patch

nappe f de brouillard

Your search term in other parts of the dictionary

soupy fog

dense

Translations for fog in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

phare antibrouillard

fog lamp Brit

phare antibrouillard

fog light

antibrouillard

fog lamp Brit

antibrouillard

fog light

brouillard givrant

freezing fog

dénébuler

to disperse fog

dénébuler une piste

to disperse the fog on a runway

brouillard

fog

un brouillard à couper au couteau

a thick fog

brouillard givrant METEO

freezing fog

fog in the PONS Dictionary

Translations for fog in the English»French Dictionary

I.fog [fɔg] N a. fig

fog

brouillard m

to be in a fog

être dans le brouillard

II.fog <-gg-> [fɔg] VB trans fig (obscure)

fog

brouiller

fog lamp, fog light N

fog lamp

phare m antibrouillard

freezing fog N

freezing fog

brouillard m givrant

fog bank N

fog bank

banc m de brouillard

fog up VB intr

fog up glasses, window:

fog up

s'embuer

Your search term in other parts of the dictionary

impenetrable fog

à couper au couteau

Translations for fog in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

antibrouillard

fog

antibrouillard

fog light

brouillard

fog

phare antibrouillard

fog light

voile

fog

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

During the drier summer months the area is sometimes covered in fog.

en.wikipedia.org

There was also heavy fog in the area.

en.wikipedia.org

Fog in the area hampered the search for the aircraft, which crashed in a forest.

en.wikipedia.org

Now in areas of fog the lights are typically combined with a foghorn.

en.wikipedia.org

There is no longer a fog signal at this site.

en.wikipedia.org

Due to the elevation, fog is common in winter months.

en.wikipedia.org

Fog is common in the winters, while hot dry winds, called loo, blow in the summers.

en.wikipedia.org

The investigation revealed that ground fog and overconfidence in the pilot caused the accident.

en.wikipedia.org

She sights snowmobile tracks and follows them into an ice fog.

en.wikipedia.org

Historical records indicate the use of water-collecting fog fences.

en.wikipedia.org