equipped in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for equipped in the English»French Dictionary

equip <pres part equipping; pret, pp equipped> [Brit ɪˈkwɪp, Am əˈkwɪp] VB trans

1. equip lit person, building, factory, room:

equip

équiper (for pour)

to equip sth with sth

équiper qc de qc

to equip sb with sth

munir qn de qc

to equip a room/building as sth

aménager une pièce/un bâtiment en qc

well equipped

bien équipé

well equipped with sth

bien pourvu en qc

fully equipped kitchen

cuisine équipée

2. equip (psychologically) fig:

equip person

préparer

equipped for life

préparé à la vie

she wasn't equipped to cope with the problem

elle n'avait pas les ressources nécessaires pour faire face au problème

we were well-equipped to answer their questions

nous étions à même de répondre à leurs questions

ill-equipped ADJ

ill-equipped

mal équipé

under-equipped [ˌʌndərɪˈkwɪpt] ADJ

under-equipped

sous-équipé

Your search term in other parts of the dictionary

suitably dressed, equipped, qualified

convenablement

sensibly dressed, equipped

de façon pratique

Translations for equipped in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

entièrement équipé

fully equipped

équipé (équipée)

equipped (de, en qc with sth, pour qc for sth, pour faire to do)

bien/mal équipé

well-/ill-equipped

aménagé (aménagée) cuisine, salle de bains

equipped

équiper hôpital, bureau, véhicule

to equip (de with, to)

équiper pays, ville

to equip (de with)

s'équiper

to equip oneself (de ou en qc with sth, pour qc for sth, pour faire to do)

l'attirail du parfait bricoleur

the well-equipped DIY enthusiast's tool kit

inadapté (inadaptée) personne

ill-equipped (à for)

equipped in the PONS Dictionary

Translations for equipped in the English»French Dictionary

ill-equipped ADJ

ill-equipped

mal équipé(e)

equip <-pp-> [ɪ·ˈkwɪp] VB trans

1. equip (fit out):

equip

équiper

to equip oneself with sth

s'équiper de qc

2. equip (prepare):

to equip sb for sth

préparer qn à qc

Translations for equipped in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

outiller

to equip

être outillé pour +infin

to be equipped to +infin

s'outiller pour qc

to equip oneself for sth

installé(e) atelier

equipped

être bien installé

to be well equipped

s'équiper en qc

to equip oneself with sth

garnir qc de qc

to equip sth with sth

agencer cuisine

to equip

armer soldat

to equip

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

It is equipped with a pair of tomahawks and an orange electric field from the shoulders.

en.wikipedia.org

The front of each car had no end doors; instead, the front window was slightly enlarged and was equipped with a windshield wiper.

en.wikipedia.org

In order to be adequately equipped, the future expatriate must acquire knowledge about the culture they are entering, as well as its differences.

en.wikipedia.org

The plane was not equipped with parachuts, a radio or landing lights, and they navigated using a road map.

en.wikipedia.org

Prior to 2002, an inmate tried to escape from the prison's recreation area by climbing the 30-foot fence equipped with razor wire.

en.wikipedia.org

The laboratory is equipped with major facilities including a vibrating sample magnetometer, high pressure mossbauer spectroscope and magnetron sputtering system, along with many others.

en.wikipedia.org

These were equipped with wedge-shaped cab fronts from the outset, and greater use of welding ensured lighter locomotives.

en.wikipedia.org

Regulations worldwide require each vehicle to be equipped with rear-facing red retroreflectors.

en.wikipedia.org

The ships provided relatively spacious accommodation for the patients and were equipped with an operating theatre.

en.wikipedia.org

The facility features a state-of-the-art cleanroom equipped with an extensive toolset of nano/micro device prototyping and characterization.

en.wikipedia.org