submit in the Oxford-Hachette French Dictionary

Translations for submit in the English»French Dictionary

I.submit <pres part submitting; pret, pp submitted> [Brit səbˈmɪt, Am səbˈmɪt] VB trans

1. submit (send, present):

submit report, proposal, budget, accounts, plan

soumettre (to à)

submit bill, application, resignation, nomination

présenter (to à)

submit claim, estimate

déposer (to à)

submit entry, script, sample

soumettre (to à)

2. submit (gen) form LAW (propose):

to submit that …

suggérer que …

I would submit that …

je me permets de suggérer que … form

II.submit <pres part submitting; pret, pp submitted> [Brit səbˈmɪt, Am səbˈmɪt] VB intr

submit

se soumettre

to submit to humiliation, injustice, pain

subir

to submit to will, demand, discipline

céder à

to submit to medical examination, treatment

subir

to submit to LAW jurisdiction, decision

se soumettre à

III.to submit oneself to VB refl

to submit oneself to refl LAW:

to submit oneself to jurisdiction, decision

se soumettre à

to submit oneself to medical examination

subir

Your search term in other parts of the dictionary

tamely abandon, accept, submit, decide

docilement

happily accept, admit, agree, give up, leave, submit

volontiers

Translations for submit in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

soumettre

to submit (à to)

soumettre un projet à un spécialiste/au jugement de qn

to submit a project to an expert/to sb's judgment

soumettre un sportif à un dur entraînement

to submit an athlete to hard training

soumettre un produit à une température élevée

to submit a product to a high temperature

se soumettre ennemi, rebelles, région:

to submit

se soumettre à règlement

to submit to

présenter ou soumettre qc à l'approbation de qn

to present ou submit sth for sb's approval

soumettre un litige à l'arbitrage d'un tiers

to submit a dispute to arbitration by a third party

faire une soumission

to submit a tender

courber l'échine devant

to submit to

s'assujettir

to submit (à to)

plier

to submit

plier qn à la discipline

to subject ou submit sb to discipline

plier qn à sa volonté

to bend ou submit sb to one's will

se plier à

to submit to

se plier à la discipline

to yield ou submit to discipline

se plier au règlement

to submit to the rules

se plier à la volonté du plus grand nombre

to yield ou submit to the wishes of the majority

submit in the PONS Dictionary

Translations for submit in the English»French Dictionary

I.submit <-tt-> [səb·ˈmɪt] VB trans

submit

soumettre

to submit that ... form

alléguer que ...

II.submit <-tt-> [səb·ˈmɪt] VB intr

to submit to sb/sth

se soumettre à qn/qc

Your search term in other parts of the dictionary

to submit an application

faire une demande

to submit an application (for job, membership)

poser sa candidature

Translations for submit in the French»English Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

soumettre une idée/un projet à qn

to submit an idea/project to sb

se soumettre à la loi/à une décision

to submit to the law/a decision

s'assujettir à des règles

to submit to rules

opposer des arguments/raisons à qn/qc

to submit arguments/reasons against sb/sth

saisir commission

to submit a case to

présenter (soumettre) problème, théorie, travail

to submit

présenter addition, facture

to submit

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

English

The developer did not submit plans for approval from the city, and height figures were never released.

en.wikipedia.org

Tabs of entire albums can also be submitted.

en.wikipedia.org

It is often used when uploading a file or submitting a completed web form.

en.wikipedia.org

The winner agrees to submit their work within 18 months of the award being made.

en.wikipedia.org

During peak times, it was common to stand in line waiting to submit a deck.

en.wikipedia.org

He challenged their rule and would not submit to them.

en.wikipedia.org

He was knocked out and submitted five times.

en.wikipedia.org

The list consisted of the words and phrases that were frequently looked-up on the site and those that were submitted by many readers.

en.wikipedia.org

News articles are submitted by regular readers as the web-site doesn't employ any staff writers.

en.wikipedia.org

A student can submit a paper to be reviewed and edited later by a leaderagain, either a tutor or faculty member.

en.wikipedia.org