Translations for „obviňovatnit“ in the Czech » German Dictionary

(Go to German » Czech)

obvinit <perf, -ěn> VB, obviňovat <-ňuji>

obvinit (kohu z čeho)

jemanden beschuldigen gen

obvazovat <-zuji>

obvazovat → obvázat

See also obvázat

obvázat

obvázat → ovázat

omilostnit <perf, -ěn> VB, omilostňovat <-ňuji>

omilostnit

begnadigen

odčinit <perf, -ěn> VB, odčiňovat <-ňuji>

odčinit

beseitigen, ersetzen

(Schaden) odčinit vinu

die Schuld wieder gutmachen

provinit se VB perf , proviňovat se <-ňuji>

provinit se (proti komu, na kom)

schuldig werden (an dat, gegenüber dat)

provinit se (proti komu, na kom)

sich et. zuschulden kommen lassen

opodstatnit <perf, -ěn> VB, opodstatňovat <-ňuji>

opodstatnit

begründen

opodstatnit

stichhaltige Beweise anführen

osamostatnit VB perf , osamostatňovat <-ňuji>

osamostatnit

selbstständig machen

osamostatnit se

sich verselbstständigen, sich selbstständig machen, selbstständig werden

obšťastnit <perf, -něn> VB, obšťastňovat <-ňuji>

obšťastnit

beglücken, glücklich machen

podmiňovat

podmiňovat → podmínit

See also podmínit

podmínit VB perf

podmínit

bedingen

výmiňovat si

výmiňovat si → vymínit si

See also vymínit si

vymínit si VB perf

vymínit si

zur Bedingung machen

zmiňovat se <-ňuji>

zmiňovat se → zmínit se

See also zmínit se

zmínit se VB perf

zmínit se (o čem)

erwähnen akk

umínit si <perf, umiň!> VB, umiňovat si <-ňuji>

umínit si

sich

umínit si

vornehmen