Dutch » German

Translations for „bloßem“ in the Dutch » German Dictionary

(Go to German » Dutch)

Show summary of all matches

bloe·sem: noun
bloem: noun
blik·sem: noun
blou·se: noun
glos·se: noun
los·sen: verb
blus·sen: verb

You are viewing results spelled similarly: bloesem , blussen , lossen , glosse , blouse , bliksem and bloem

bloe·sem <bloesem|s> [blusəm] N m

Blüte f

bloesem dragen

in Blüte stehen

bloesem dragen

de bloesem valt af

die Blüten fallen ab

bloem <bloem|en> [blum] N f

1. bloem plantk.:

Blume f

de bos bloemen

der Strauß Blumen

de bos bloemen

der Blumenstrauß

dubbele bloemen

gefüllte(n) Blumen [o. Blüten] pl

geen bloemen (in advertentie)

Blumenspenden dankend verbeten

iem in de bloemetjes zetten

jdn mit Blumen umgeben

iem in de bloemetjes zetten fig

jdm einen festlichen Empfang bereiten

de bloemen staan op de ruiten fig

die Fenster haben Eisblumen

2. bloem (puik, keur):

Blüte f

de bloem van de natie

die Blüte der Nation

3. bloem (meel):

Mehl nt

blik·sem <bliksem|s> [blɪksəm] N m

1. bliksem meteo.:

Blitz m

als door de bliksem getroffen

wie vom Blitz [o. Schlag] getroffen

de bliksem flitste door de lucht

der Blitz zuckte am Himmel

de bliksem is ingeslagen

der Blitz hat eingeschlagen

2. bliksem (krachtterm):

Teufel m

3. bliksem:

bliksem (kerel, vent)

Teufel m

bliksem (brutaal)

Flegel m

bliksem (raar)

komische(r) Kauz m

een arme bliksem

ein armer Teufel

4. bliksem + geen:

Dreck m

ik geef er geen bliksem om

das kümmert mich einen Dreck

als de gesmeerde bliksem inf

wie ein geölter Blitz

alles is naar de bliksem

alles ist zum Teufel

loop naar de bliksem!

scher dich zum Teufel!

iem naar de bliksem jagen form

jdn zugrunde richten

blou·se <blouse|s> [bluzə] N f

1. blouse (overhemdblouse):

Bluse f

2. blouse (overhemd):

Oberhemd nt

glos·se N f

glosse → glos

See also glos

glos <glossen> [ɣlɔs] N f

glos

Glosse f

los·sen <loste, h. gelost> [lɔsə(n)] VB trans

1. lossen:

lossen (ontladen)

lossen (ontladen)

lossen (ontladen)

lossen (van een schip)

een wagen lossen

einen Wagen abladen [o. ausladen]

2. lossen (afschieten):

een schot lossen

einen Schuss abfeuern

3. lossen (aflossen):

een pand lossen

ein Pfand einlösen

blus·sen <bluste, h. geblust> [blʏsə(n)] VB trans

blussen kookk.

Browse the dictionary

Dutch

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski