Translations for „ophebben“ in the Dutch » German Dictionary

op·heb·ben <had op, h. opgehad> [ɔphɛbə(n)] VB trans

1. ophebben (als hoofddeksel dragen):

ophebben

aufhaben

2. ophebben:

een borrel ophebben (geconsumeerd hebben)

einen intus haben sl

wat ophebben

einen sitzen haben

3. ophebben (ingenomen zijn):

ophebben

mögen

ophebben

schätzen

het ergens mee ophebben

etw mögen

het ergens mee ophebben

für eine Sache etw übrighaben

het ergens niet mee ophebben

etw nicht mögen

het ergens niet mee ophebben

für eine Sache nichts übrighaben

veel ophebben met iem

für jdn viel übrighaben

veel ophebben met iem

große Stücke auf jdn halten

4. ophebben (tot taak gekregen hebben):

ophebben

aufhaben

een les ophebben

eine Lektion aufhaben

Usage examples with ophebben

wat ophebben

einen sitzen haben

het ergens mee ophebben

etw mögen

veel ophebben met iem

für jdn viel übrighaben

een borrel ophebben (geconsumeerd hebben)

einen intus haben sl

een les ophebben

eine Lektion aufhaben

een borrel te veel ophebben

einen über den Durst getrunken haben

het ergens niet mee ophebben

für eine Sache nichts übrighaben