German » French

I . wem [veːm] PRON interrog,

II . wem [veːm] PRON rel,

III . wem [veːm] PRON indef,

wem dat von wer inf

hast du wem davon erzählt?
tu en as parlé à quelqu'un ?

See also wer

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef inf

I . wer [veːɐ] PRON interrog

II . wer [veːɐ] PRON rel

III . wer [veːɐ] PRON indef inf

Usage examples with wem

wem gehört ...?
à qui appartient...?
von wem
de qui
mit wem
avec qui
zu wem wollen Sie?
qui voulez-vous voir ?
mit wem spreche ich?
qui est à l'appareil ?
wem kann ich helfen?
qui puis-j'aider ?
wem sagen Sie das! inf
à qui le dites-vous ! inf
wem soll ich glauben?
qui [dois-je] croire ?
erzähl das sonst wem
raconte-le à qui tu veux
Ehre, wem Ehre gebührt prov
à tout seigneur, tout honneur
hast du wem davon erzählt?
tu en as parlé à quelqu'un ?
mit wem habe ich das Vergnügen? form
à qui ai-je l'honneur ? form
mit wem habe ich die Ehre? iron form
à qui ai-je l'honneur ? form
wem hat er es gegeben? – Uns!
à qui l'a-t-il donné? – À nous !
wem kann ich trauen, ihm oder ihr?
en qui puis-j'avoir confiance, en lui ou en elle ?
von wem hast du das denn gehört?
tu l'as appris par qui ?
wem erzählen Sie/erzählst du das! inf
à qui le dites-vous/dis-tu ! inf
wem der Vorschlag nicht gefällt, der kann gehen
celui à qui la proposition ne plaît pas peut s'en aller
das kannst du sonst wem [o. einem anderen] erzählen! inf
à d'autres ! inf

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Gefahr, die darin liegt, ist einerseits, dass den Menschen es egal ist, mit wem sie leben wollen, wer ihre Beispiele sind.
de.wikipedia.org
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht ermittelbar.
de.wikipedia.org
Die Behörde kann entscheiden, ob, wie und gegenüber wem sie tätig wird.
de.wikipedia.org
Wann und von wem die Burg erbaut wurde, ist nicht bekannt.
de.wikipedia.org
Sie kritisiert ihn für seine schlichte Bestellung und will wissen, mit wem er telefoniert.
de.wikipedia.org
Beide jungen Männer wissen nicht, um wem es sich bei der jungen Frau, die doch ihre Schwester sein soll, handelt.
de.wikipedia.org
Günstig bietet sie ihm die Gelegenheit, sich mit wohligem Seufzer nach der Decke zu strecken, sofern er mit wem unter keiner steckt.
de.wikipedia.org
Wem die Idee zur Namensgebung kam, ist nicht geklärt.
de.wikipedia.org
Denn wem viel gegeben ist, bei dem wird man viel suchen; und wem viel anvertraut ist, von dem wird man umso mehr fordern.
de.wikipedia.org
Als die Aufgabe an die Pfarrgemeinden zurückdelegiert wurde, war es aufgrund nicht vollständig geklärter Kompetenzen unklar, wem die Mittel aus dem Opferstock zustanden.
de.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "wem" in other languages

"wem" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
Browse the dictionaries
Most popular