ein in the PONS Dictionary

Translations for ein in the German»Bulgarian Dictionary

Show summary of all matches

I.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] NUM

II.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] PRON indef

III.ein2, eine, ein [aɪn, 'aɪnə, aɪn] art indef

See also acht

acht
осем
die ersten/letzten/nächsten acht
първите/последните/следващите осем
zu achten [o. acht]
по осем
mit acht (Jahren)
на осем години
sie ist acht (Jahre)
тя е на осем години [o. осемгодишна]
es ist acht Uhr
часът е осем
fünf (Minuten) vor/nach acht (Uhr)
осем без/и пет
acht Uhr acht
осем часа и осем минути
halb acht
седем и половина часа̀, 7.30 ч.
um/gegen acht
в/около осем
alle acht Tage
на всеки осем дена
heute/Montag in acht Tagen
осем дена от днес/понеделник
vor acht Tagen
преди осем дена
in acht Tagen
след осем дена (предстоящи)
nach acht Tagen
след осем дена (вече изминали)
(es steht) acht zu fünf (8:5)
(резултатът е) осем на пет (8:5)
acht mal drei sind gleich 24
осем по три прави [o. е] 24
das kostet acht Euro
това струва осем евро

Ein-, ein- (in Zusammensetzungen)

See also Acht-

Acht-, acht- (in Zusammensetzungen)

ein(e)s → ein, eins

ein Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

einen Kredit/ein Darlehen vorfristig zurückzahlen
предсрочно погасявам кредит/заем
ein Brand/ein Gewitter/ein Krieg bricht aus
избухва пожар/буря/война
einen Vortrag über ein Thema schreiben
пиша доклад по дадена тема
für einen Apfel und ein Ei
на далавера inf
ein Datum/eine Unterschrift/einen Stempel unter etw akk setzen
слагам дата/подпис/печат на нщ
ein Blitz schlug in diesem Baum ein
върху това дърво е паднал гръм
jdn in einen Plan/ein Geheimnis einweihen
посвещавам нкг в план/тайна
jdn auf [o. für] ein Examen/einen Wettkampf vorbereiten
подготвям нкг за изпит/състезание
einen Betrag auf ein Konto überweisen
превеждам сума по сметка
einen Duft/die Nachricht/ein Gerücht/jds Ruf verbreiten
разнасям аромат/новината/слух/болест/славата на нкг

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Kreuzförmige Pfeiler tragen ein Rippengewölbe mit rundbogigen Gurten.
de.wikipedia.org
Mehrere Rechtswissenschaftler schätzten es als unmöglich ein, unabsichtlich erhebliche Teile und längere Passagen einer Dissertation aus fremden Texten übernehmen zu können.
de.wikipedia.org
Ein Lizenzmanager ist in Arbeit, es gibt hierzu jedoch noch kein Release-Datum.
de.wikipedia.org
1988 findet ein weiterer Ausbau statt (sanitäre Anlagen, Heizung & Auswerteraum).
de.wikipedia.org
Ein Anstieg ausländischer Nachfrage führt zu einem Anstieg ausländischer Produktion.
de.wikipedia.org
Er wollte aus dem Schloss mit seinen dazugehörigen Grundstücken ein Musterobjekt machen für den von ihm gegründeten Heimstättenbund.
de.wikipedia.org
Die Personen haben keinen Leidensdruck, sondern ein übersteigertes Selbstvertrauen und Machtgefühl und daher keine Veränderungsbereitschaft.
de.wikipedia.org
Die Ausbeute erhöht sich damit um ein Vielfaches.
de.wikipedia.org
In einem etwas umgebauten Anschluss wurde dies ein Jahr später realisiert.
de.wikipedia.org
Die Vereinigung verstand sich seit seiner Gründung als ein multidisziplinäres Künstlerkollektiv.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "ein" in other languages

"ein" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Browse the dictionaries
Most popular