Usage examples with gehört

nie gehört!
从未听说过!
das gehört sich (nicht)
这是(不妥当的的
er hat nichts gehört
他什么也没听见
das alles gehört dem Volk
这一切都属于人民
das gehört nicht zur Sache
这与本题无关
sie will das gehört haben
她声称听到了这事
etw gehört der Vergangenheit [der Geschichte] an
某事已成过去[历史] mǒu shì yǐ chéng guòqù [lìshǐ]
er tat (so), als ob er es nicht gehört hätte
他装得没有听到似的 tā zhuāng de méiyǒu tīngdào shìde

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Obwohl die Pflanze wie ein Schachtelhalm aussieht, gehört sie zu den Samenpflanzen und ist mit den Schachtelhalmgewächsen nicht verwandt.
de.wikipedia.org
Der Dichter gibt zu, dass er selbst zu dieser Gesellschaftsschicht gehört.
de.wikipedia.org
Die Brucellose gehört zu den Anthropozoonosen.
de.wikipedia.org
Zum Begriff positiven Rechts gehört danach, dass das Unterlassen eines rechtlich gebotenen Verhaltens rechtlich organisierte Zwangsmaßnahmen nach sich ziehen kann.
de.wikipedia.org
Bis auf wenige Ausnahmen gehört bei Motorrädern ein Ständer zur Grundausstattung.
de.wikipedia.org
Stehen die Gebäude im Eigentum des Unternehmens, ist eine kalkulatorische Miete zu verrechnen, ansonsten gehört die gezahlte Fremdmiete zu den Raumkosten (Geschäftsraummiete).
de.wikipedia.org
Heute gehört die Anlage zu den Hoffnungstaler Anstalten, die hier eine Beratungsstelle für Suchtkranke eingerichtet haben.
de.wikipedia.org
Zur Kirchenausstattung gehört der Kanzelaltar an der östlichen Längsseite mit Kniebänken und seitlichen Durchgängen.
de.wikipedia.org
Die Eingehung von Kursrisiken gehört bei Kreditinstituten zum Betriebszweck.
de.wikipedia.org
Die von ihr schriftlich hinterlassene Lebensgeschichte gehört zu den bedeutenden religiösen Zeugnissen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Just let us know. We look forward to hearing from you.

Browse the dictionary

German

Look up "gehört" in other languages


Choose your language Deutsch | English | Italiano | 中文
Browse the dictionaries
Most popular